שַׁעֲרַיִם
Used: 3 times · Key: 8189 · BDB: שַׁעֲרַ֫יִם
Glosses
Shaaraim (2); of.Shaaraim (1)
Meaning (OSHB)
Shaaraim tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.loc. tree →
The whole BDB entry
n.pr.loc. in the Shephelah of Judah (BuhlGeogr. 194) Jos 15:36, Σακαρειμ, 𝔊L Σεβαρειμ; דֶּרֶךְ שׁ׳ 1 S 17:52 (𝔊 τῶν πυλῶν). in the Negeb (Simeon), וּבְשַׁעֲרָ֑יִם 1 Ch 4:31, Σεωρειμ, 𝔊L Σααριμ; = שָׁרוּחֶ֑ן (q.v.) Jos 19:6, and perhaps שִׁלְחִים (in Negeb of Judah) 15:32; BuhlGeogr. 185.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 3 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «שַׁעֲרַיִם» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְשַׁעֲרַ֙יִם֙ וַעֲדִיתַ֔יִם וְהַגְּדֵרָ֖ה וּגְדֵרֹתָ֑יִם עָרִ֥ים אַרְבַּֽע־עֶשְׂרֵ֖ה וְחַצְרֵיהֶֽן׃
Word for word: and Shaaraim and Adithaim and (the) Gederah and Gederothaim cities four- teen and villages their
JPS 1917: and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, with Gederothaim; fourteen cities with their villages.
וּבְבֵ֤ית מַרְכָּבוֹת֙ בֵ֤ית מַרְכָּבוֹת֙ וּבַחֲצַ֣ר סוּסִ֔ים חֲצַ֣ר סוּסִ֔ים וּבְבֵ֥ית בִּרְאִ֖י בֵ֥ית בִּרְאִ֖י וּֽבְשַׁעֲרָ֑יִם אֵ֥לֶּה עָרֵיהֶ֖ם עַד־מְלֹ֥ךְ דָּוִֽיד׃
Word for word: and in Beth Marcaboth and in Hazar Susim and in Beth Biri and in Shaaraim these cities [were].their until reigned David
JPS 1917: and at Beth-marcaboth, and Hazar-susim, and at Beth-biri, and at Shaaraim. These were their cities unto the reign of David.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8189.md