שַׁעַשְׁגַּז
Used: 1 times · Key: 8190 · BDB: שַׁעַשְׁגַּז
Glosses
of.Shaashgaz (1)
Meaning (OSHB)
Shaashgaz tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. pers. tree →
The whole BDB entry
n.m. pers. Est 2:14, Γαι.
Why these entries: BDB: headword, part of speech differs, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «שַׁעַשְׁגַּז» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
בָּעֶ֣רֶב ׀ הִ֣יא בָאָ֗ה וּ֠בַבֹּקֶר הִ֣יא שָׁבָ֞ה אֶל־בֵּ֤ית הַנָּשִׁים֙ שֵׁנִ֔י אֶל־יַ֧ד שַֽׁעֲשְׁגַ֛ז סְרִ֥יס הַמֶּ֖לֶךְ שֹׁמֵ֣ר הַפִּֽילַגְשִׁ֑ים לֹא־תָב֥וֹא עוֹד֙ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ כִּ֣י אִם־חָפֵ֥ץ בָּ֛הּ הַמֶּ֖לֶךְ וְנִקְרְאָ֥ה בְשֵֽׁם׃
Word for word: in the evening she [was].going and in the morning she [was].returning to the.house of the.women second into the.hand of.Shaashgaz the.eunuch of the.king [the.one.who].kept the concubines not she.went again into the king (dm) (if) he.delighted in her the king and she.was.summoned by name
JPS 1917: In the evening she went, and on the morrow she returned into the second house of the women, to the custody of Shaashgaz, the king's chamberlain, who kept the concubines; she came in unto the king no more, except the king delighted in her, and she were called by name.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8190.md