שָׂרַד
Used: 1 times · Key: 8277 · BDB: שָׂרַד
Glosses
they.survived (1)
Meaning (OSHB)
escape tree →
Meaning (BDB 1906)
vb. escape tree →
The whole BDB entry
vb. escape (شَرَدَ take fright, shy (of camel or house), run away; Aramaic ܣܪܰܕ be terrified, ܣܪܺܝܕܳܐ survivor);— Pf. 3 pl. שָֽׂרְדוּ Jos 10:20 (JE; c. מִן pers.), Benn del. as dittogr.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (5 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «שָׂרַד» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַיְהִי֩ כְּכַלּ֨וֹת יְהוֹשֻׁ֜עַ וּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל לְהַכּוֹתָ֛ם מַכָּ֥ה גְדוֹלָֽה־מְאֹ֖ד עַד־תֻּמָּ֑ם וְהַשְּׂרִידִים֙ שָׂרְד֣וּ מֵהֶ֔ם וַיָּבֹ֖אוּ אֶל־עָרֵ֥י הַמִּבְצָֽר׃
Word for word: and it.was just as.finished Joshua and the.people of.Israel to defeat them a.defeat great very until they were.finished and the survivors they.survived of them and they.went into the.cities of.(the) fortification
JPS 1917: And it came to pass, when Joshua and the children of Israel had made an end of slaying them with a very great slaughter, till they were consumed, and the remnant which remained of them had entered into the fortified cities,
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8277.md