שָׂרִיד
Used: 2 times · Key: 8301 · BDB: שָׂרִיד²
Glosses
Sarid (2)
Meaning (OSHB)
Sarid tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.loc. tree →
The whole BDB entry
n.pr.loc. on border of Zebulun;—עַד־שׂ׳ Jos 19:10 (P; Εσεδεκγωλα, A ἕως Σαρθιδ, 𝔊L Σαρειδ), מִשּׂ׳ v 12 (P; ἀπὸ Σεδδουκ; A Σαριδ).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (5 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «שָׂרִיד» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַיַּ֙עַל֙ הַגּוֹרָ֣ל הַשְּׁלִישִׁ֔י לִבְנֵ֥י זְבוּלֻ֖ן לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם וַיְהִ֛י גְּב֥וּל נַחֲלָתָ֖ם עַד־שָׂרִֽיד׃
Word for word: and it.came.up the lot (the) third for the.descendants of.Zebulun to clans their and it.was the.border their.inheritance their to Sarid
JPS 1917: And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families; and the border of their inheritance was unto Sarid.
וְשָׁ֣ב מִשָּׂרִ֗יד קֵ֚דְמָה מִזְרַ֣ח הַשֶּׁ֔מֶשׁ עַל־גְּב֥וּל כִּסְלֹ֖ת תָּבֹ֑ר כִּסְלֹ֖ת תָּבֹ֑ר וְיָצָ֥א אֶל־הַדָּֽבְרַ֖ת וְעָלָ֥ה יָפִֽיעַ׃
Word for word: and it.turns.back from Sarid eastward the.rising of the.sun to the.border of Kisloth.Tabor and it.goes.out to (the) Daberath and it.goes.up Japhia
JPS 1917: And it turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor; and it went out to Dobrath, and went up to Japhia.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8301.md