Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ש‎ / שִׁשֵּׁא‎

שִׁשֵּׁא

«שִׁשֵּׁא» in the Tanakh dictionary: lead on — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 8338 · BDB: שִׁשֵּׁא

Glosses

I (1)

Meaning (OSHB)

lead on tree →

Meaning (BDB 1906)

vb. intens. lead on Pilp. tree →

The whole BDB entry

vb. intens. appar. lead on; so Vrss and context; Pf. 1 s. sf. וְשִׁשֵּׁאתִיךָ Ez 39:2 consec., I (י׳) will lead thee on (acc. of Gog) (from Pilp. from assumed √ שׁאא Ol§ 253 Sta§§ 112 a Anm. 2; 464 Hi-Sm Krae Berthol).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (3 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שִׁשֵּׁא» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Ezekiel 39:2

וְשֹׁבַבְתִּ֙יךָ֙ וְשִׁשֵּׁאתִ֔יךָ וְהַעֲלִיתִ֖יךָ מִיַּרְכְּתֵ֣י צָפ֑וֹן וַהֲבִאוֹתִ֖ךָ עַל־הָרֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

Word for word: and I will.turn.you.around and I will.lead.you.on and I will.bring.you.up from.[the] remotest.parts of.[the].north and I will.bring.you on the.mountains of.Israel

JPS 1917: and I will turn thee about and lead thee on, and will cause thee to come up from the uttermost parts of the north; and I will bring thee upon the mountains of Israel;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8338.md