שֵׁשְׁבַּצַּר
Used: 2 times · Key: 8339 · BDB: שֶׁשְׁבַּצַּר
Glosses
Sheshbazzar (2)
Meaning (OSHB)
Sheshbazzar tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.m. tree →
The whole BDB entry
(Baer Gi; שֵׁשׁ׳ van d. H.) n.pr.m. prince of Judah, leader of returning exiles Ezr 1:8, 11 (cf. Biblical Aramaic 5:14, 16); Σαβανασαρ, A Σασαβασσαρος, 𝔊L Σαβασαρης; in 1 Esdr Σαναμασσαρος, etc. (prob. = Šamaš-bal-uṣur or Sin-bal-uṣur MeyEntstehung d. Jud. 75 ff., 193 SelbieHast. DB, s. v. CheEncy. Bib. s. v. Berthol Ezr 1; 8 and reff.);—long identified with Zerub., so Be-Ry Ryle, but improbable, v. SmListen 19 KostersHerstel 32 f. MeyEntstehung l.c.; Mey 77 al. identify with שֶׁנְאַצַּ֑ר 1 Ch 3:18 (against this Now Hg 1; 1, yet v. Berthol l.c.).
Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «שֵׁשְׁבַּצַּר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַיּֽוֹצִיאֵ֗םכּ֚וֹרֶשׁ מֶ֣לֶךְ פָּרַ֔ס עַל־יַ֖ד מִתְרְדָ֣ת הַגִּזְבָּ֑ר וַֽיִּסְפְּרֵם֙ לְשֵׁשְׁבַּצַּ֔ר הַנָּשִׂ֖יא לִיהוּדָֽה׃
Word for word: and he brought.them.out Cyrus the.king of.Persia on the.hand of.Mithredath the treasurer and he counted.them.out to Sheshbazzar the prince of Judah
JPS 1917: even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them unto Sheshbazzar, the prince of Judah.
כָּל־כֵּלִים֙ לַזָּהָ֣ב וְלַכֶּ֔סֶף חֲמֵ֥שֶׁת אֲלָפִ֖ים וְאַרְבַּ֣ע מֵא֑וֹת הַכֹּ֞ל הֶעֱלָ֣ה שֵׁשְׁבַּצַּ֗ר עִ֚ם הֵעָל֣וֹת הַגּוֹלָ֔ה מִבָּבֶ֖ל לִירוּשָׁלִָֽם׃פ
Word for word: all vessels of (the) gold and of (the) silver five thousand(s) and four hundred(s) (the) everything he.brought.up Sheshbazzar with were.led.up the exile[s] from Babylon to Jerusalem
JPS 1917: All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. All these did Sheshbazzar bring up, when they of the captivity were brought up from Babylon unto Jerusalem.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8339.md