שָׁתֹת

«שָׁתֹת» in the Tanakh dictionary: set — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 8356 · BDB: שָׁת

Glosses

foundations (1)

Meaning (OSHB)

set tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. foundation, stay tree →

The whole BDB entry

n.m. (AlbrZAW xvi (1896), 84) foundation, stay (of society) (√ שׁית Thes Köii. 1, 172);—pl. הַשָּׁתוֹת יֵהָרֵס֑וּן ψ 11:3 (prob. fig. of established usages, laws, etc., Jer. leges, Sym. θεσμοί, so Hup-Now Bae Che(1888) al.; > Thes al. of nobles); Thes puts here also שָֽׁתֹתֶ֫יהָ Is 19:10 (so MT probably intends), which Ew Di Kit then interpret of working-classes, ‖ עֹשֵׂי שֶׂכֶר; but perhaps opp. of this, the upper classes, so as to include all ranks of society, Thes De CheComm.; CheHpt Buhl al. שֹׁתֶיהָ weavers of it (cf. Du Marti), v. III. שׁתה.

Why these entries: BDB: another headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: same consonants, part of speech differs, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שָׁתֹת» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Isaiah 19:10

וְהָי֥וּ שָׁתֹתֶ֖יהָ מְדֻכָּאִ֑ים כָּל־עֹ֥שֵׂי שֶׂ֖כֶר אַגְמֵי־נָֽפֶשׁ׃

Word for word: and they.will.be foundations its crushed all [those.who].work of.wage[s] [will.be].grieved of.soul

JPS 1917: And her foundations shall be crushed, all they that make dams shall be grieved in soul.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8356.md