Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ת‎ / תֹּואֲמִם‎

תֹּואֲמִם

«תֹּואֲמִם» in the Tanakh dictionary: twin — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 6 times · Key: 8380 · BDB: תּוֹאָם

Glosses

twins (6)

Meaning (OSHB)

twin tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. twin tree →

The whole BDB entry

n.m. twin (NH id.; cf. Ph. n.pr.m. תאם, Gk. Θωμᾶς = δίδυμος John 20:24);—pl. abs. of two boys תּוֹמִם Gn 25:24 (Ges§ 23 f.) תְּאוֹמִים 38:27 (both J); of animals, cstr. תְּאוֹמֵי צְבִיָּה Ct 4:5, תָּאֳמֵי צ׳ 7:4.

Why these entries: BDB: another headword, part of speech agrees, 4 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: another headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «תֹּואֲמִם» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Song of Songs 7:4

שְׁנֵ֥י שָׁדַ֛יִךְ כִּשְׁנֵ֥י עֳפָרִ֖ים תָּאֳמֵ֥י צְבִיָּֽה׃

Word for word: the.two breasts your [are].like two fawns twins of.a.gazelle

JPS 1917: Thy two breasts are like two fawns that are twins of a gazelle.

Genesis 25:24

וַיִּמְלְא֥וּ יָמֶ֖יהָ לָלֶ֑דֶת וְהִנֵּ֥ה תוֹמִ֖ם בְּבִטְנָֽהּ׃

Word for word: and they.were.completed days her to give.birth and there! twins [were].in womb her

JPS 1917: And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8380.md