אֶבְרָה

«אֶבְרָה» in the Tanakh dictionary: pinion — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 4 times · Key: 84 · BDB: אֶבְרָה

Glosses

pinion (2); a.pinion (1); pinions (1)

Meaning (OSHB)

pinion tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. pinion tree →

The whole BDB entry

n.f. pinion (nom. unit., poet.) of ostrich Jb 39:13; אֶבְרָתוֹ of eagle, sim. for י׳ Dt 32:11; metaph. of י׳ ψ 91:4; אֶבְרוֹתֶיהָ of dove ψ 68:14; (all ‖ כּנף).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 4 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «אֶבְרָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Job 39:13

כְּנַף־רְנָנִ֥ים נֶעֱלָ֑סָה אִם־אֶ֝בְרָ֗ה חֲסִידָ֥ה וְנֹצָֽה׃

Word for word: [the].wing of.ostriches it.flaps.joyously if a.pinion a.stork and plumage

JPS 1917: The wing of the ostrich beateth joyously; but are her pinions and feathers the kindly stork's?

Psalms 91:4

בְּאֶבְרָת֨וֹ ׀ יָ֣סֶךְ לָ֭ךְ וְתַֽחַת־כְּנָפָ֣יו תֶּחְסֶ֑ה צִנָּ֖ה וְֽסֹחֵרָ֣ה אֲמִתּֽוֹ׃

Word for word: with pinion his he.will.cover (to) you and under wings his you.will.take.refuge [is].a.shield and a.wall faithfulness his

JPS 1917: He will cover thee with His pinions, and under His wings shalt thou take refuge; His truth is a shield and a buckler.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/84.md