תּוֹר
Used: 1 times · Key: 8448 · BDB: תּוֹר
Glosses
to.the.order (1)
Meaning (OSHB)
plait tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. plait, turn tree →
The whole BDB entry
n.m. plait, turn (Arabic تَارَةٌ period, succession (περίοδος));—pl. תּוֹרִים plaits (of hair?) Ct 1:10, cstr. תּוֹרֵי זָהָב v 11 plaits, circlets of gold; sg. turn, opportunity, cstr. תֹּר נַעֲרָה Est 2:12, cf. v 15.—תּוֹר אדם 1 Ch 17:17 is corrupt, ‖ 2 S 7:19 תּוֹרַת הָאָדָם, also difficult, v. תּוֹרָה 3, p. 436; Klo PerlesAnal. 68 תֹּאַר, q.v.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (15 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (13 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «תּוֹר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַתִּקְטַ֨ן זֹ֤את בְּעֵינֶ֙יךָ֙ אֱלֹהִ֔ים וַתְּדַבֵּ֥ר עַל־בֵּֽית־עַבְדְּךָ֖ לְמֵרָח֑וֹק וּרְאִיתַ֗נִי כְּת֧וֹר הָאָדָ֛ם הַֽמַּעֲלָ֖ה יְהוָ֥ה אֱלֹהִֽים׃
Word for word: and it.was.small this.[thing] in eyes your O.God and you.have.spoken on the.house your.servant your (to).from distant [time] and you have.seen.me according to.the.order of.(the) humankind the.going up O.Yahweh God
JPS 1917: And this was a small thing in Thine eyes, O God; but Thou hast spoken of Thy servant's house for a great while to come, and hast regarded me after the manner of a man of high degree, O LORD God.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8448.md