תַּעֲלֻמָּה

«תַּעֲלֻמָּה» in the Tanakh dictionary: hidden thing — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 3 times · Key: 8587 · BDB: תַּעֲלֻמָהֿ

Glosses

[the].secrets (2); what.is.hidden (1)

Meaning (OSHB)

hidden thing tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. hidden thing, secret tree →

The whole BDB entry

n.f. hidden thing, secret (so, c. הֿ, van d. H. Bu, -הּ Baer Ginsb);—תּ׳ what is hidden Jb 28:11; pl. cstr. תַּעֲלֻמוֹת חָכְמָה Jb 11:6 secrets of wisdom, תּ׳ לֵב ψ 44:22.

Why these entries: BDB: headword without dagesh, part of speech agrees, 3 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword without dagesh, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «תַּעֲלֻמָּה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Job 28:11

מִ֭בְּכִי נְהָר֣וֹת חִבֵּ֑שׁ וְ֝תַעֲלֻמָ֗הּיֹ֣צִא אֽוֹר׃פ

Word for word: from weeping rivers he.restrains and what.is.hidden he.brings.out light

JPS 1917: He bindeth the streams that they trickle not; and the thing that is hid bringeth he forth to light.

Psalms 44:22

הֲלֹ֣א אֱ֭לֹהִים יַֽחֲקָר־זֹ֑את כִּֽי־ה֥וּא יֹ֝דֵ֗עַ תַּעֲלֻמ֥וֹת לֵֽב׃

Word for word: ? not God will.he.search.out this (dm) he [is].knowing [the].secrets of.[the].heart

JPS 1917: Would not God search this out? For He knoweth the secrets of the heart.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8587.md