בִּזָּה
Used: 10 times · Key: 961 · BDB: בִּזָּה²
Glosses
plunder (10)
Meaning (OSHB)
spoil tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. spoil, booty tree →
The whole BDB entry
n.f. spoil, booty(late)—בִּזָּה 2 Ch 14:13 + 9 times;—spoil, prey, of things 2 Ch 28:14 Est 9:10, 15, 16, cf. 2 Ch 14:13; 25:13 Dn 11:24 (‖ שָׁלָל & רכושׁ); n. verb., spoiling, בַּב׳ Ezr 9:7 Dn 11:33, cf. also לְב׳ Ne 3:36.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 10 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (4 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «בִּזָּה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
עֲ֠שֶׂרֶת בְּנֵ֨י הָמָ֧ן בֶּֽן־הַמְּדָ֛תָא צֹרֵ֥ר הַיְּהוּדִ֖ים הָרָ֑גוּ וּבַ֨בִּזָּ֔ה לֹ֥א שָׁלְח֖וּ אֶת־יָדָֽם׃
Word for word: the.ten the.sons of.Haman the.son of.Hammedatha the.harasser of the.Jews they.killed and on the plunder not they.stretched.out (et) hand their
JPS 1917: the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jews' enemy, slew they; but on the spoil they laid not their hand.
וַיַּעֲזֹ֣ב הֶֽחָל֗וּץ אֶת־הַשִּׁבְיָה֙ וְאֶת־הַבִּזָּ֔ה לִפְנֵ֥י הַשָּׂרִ֖ים וְכָל־הַקָּהָֽל׃
Word for word: and he.left the.[man] equipped (et) the captive[s] and (et) the plunder before the commanders and all the assembly
JPS 1917: So the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the congregation.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/961.md