אֶמְרָה
Used: 1 times · Key: lemma:אֶמְרָה · BDB: אֶמְרָה
Glosses
word (1)
Meaning (OSHB)
utterance tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. id. tree →
The whole BDB entry
n.f. id., only אֶמְרָתוֹ אֲשֶׁר צִוָּה La 2:17.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (3 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «אֶמְרָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
עָשָׂ֨ה יְהוָ֜ה אֲשֶׁ֣ר זָמָ֗ם בִּצַּ֤ע אֶמְרָתוֹ֙ אֲשֶׁ֣ר צִוָּ֣ה מִֽימֵי־קֶ֔דֶם הָרַ֖ס וְלֹ֣א חָמָ֑ל וַיְשַׂמַּ֤ח עָלַ֙יִךְ֙ אוֹיֵ֔ב הֵרִ֖ים קֶ֥רֶן צָרָֽיִךְ׃ס
Word for word: he.has.done Yahweh what he.planned he.has.fulfilled word his which he.commanded from days of.antiquity he.has.torn.down and not he.has.spared and he.has.made.rejoice on you an.enemy he.has.lifted.up the.horn your.foes your
JPS 1917: The LORD hath done that which He devised; He hath performed His word that He commanded in the days of old; He hath thrown down unsparingly; and He hath caused the enemy to rejoice over thee, He hath exalted the horn of thine adversaries.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/lemma_3a_5d0_5b6_5de_5b0_5e8_5b8_5d4.md