דָּמָה
Used: 12 times · Key: lemma:דָּמָה · BDB: דָּמָה²
Glosses
[which].they.are.destroyed (2); it.was.destroyed (2); I.am.destroyed (1)
Meaning (OSHB)
cease tree →
Meaning (BDB 1906)
vb. cease, cause to cease, cut off, destroy tree →
The whole BDB entry
vb. cease, cause to cease, cut off, destroy— Perf. 1 s. דָּמִיתִי Je 6:2, וְדָמִ֫יתִי consec. Ho 4:5; Impf. 3 fs. תִּדְמֶה La 3:49; 3 fpl. juss. תִּדְמֶינָה Je 14:17;— intr. cease Je 14:17 (eyes from weeping) La 3:49 (id.) cause to cease, cut off, destroy, c. acc. Israel (under fig. of בת־ציון) Je 6:2; (under fig. of אִמֶּ֑ךָ) Ho 4:5. Pf. נִדְמָה Is 15:1, 1 +; 3 fs. נִדְמְתָה Je 47:5; 2 ms. נִדְמֵיתָה Ob 5, נִדְמֵיתָ Ez 32:2; 1 s. נִדְמֵיתִי Is 6:5; 3 pl. נִדְמוּ Ho 4:6 +; Inf. abs. נִדְמֹה Ho 10:15; Pt. נִדְמֶה Ho 10:7; be cut off, destroyed, ruined, of a city Is 15:1, 1 (‖ שֻׁדַּד) Je 47:5; of people Ho 4:6; Zp 1:11; Ob 5; of king Ho 10:7, 15(×2) cf. Ez 32:2; of beasts ψ 49:13, 21; be ruined, undone, prophet at sight of Yahweh Is 6:5.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 10 of its verses cited, 1 words shared with the glosses (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (6 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «דָּמָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
הַנָּוָה֙ וְהַמְּעֻנָּגָ֔ה דָּמִ֖יתִי בַּת־צִיּֽוֹן׃
Word for word: the.lovely [one] and the.dainty [one] I.resemble the.daughter of.Zion
JPS 1917: The comely and delicate one, the daughter of Zion, will I cut off.
נִדְמֶ֥ה שֹׁמְר֖וֹן מַלְכָּ֑הּ כְּקֶ֖צֶף עַל־פְּנֵי־מָֽיִם׃
Word for word: [will.be].destroyed Samaria king its like a.twig on [the].surface of.[the].waters
JPS 1917: As for Samaria, her king is cut off, as foam upon the water.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/lemma_3a_5d3_5b8_5bc_5de_5b8_5d4.md