רֹבַע
Used: 1 times · Key: lemma:רֹבַע · BDB: רֹ֫בַע
Glosses
the.fourth.part (1)
Meaning (OSHB)
fourth part tree →
Meaning (BDB 1906)
fourth part tree →
The whole BDB entry
n.[m.] fourth part;—ר׳ cstr.; of Israel Nu 23:10; of a ḳab 2 K 6:25.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 2 words shared with the glosses (8 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 2 with the glosses (8 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «רֹבַע» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
מִ֤י מָנָה֙ עֲפַ֣ר יַעֲקֹ֔ב וּמִסְפָּ֖ר אֶת־רֹ֣בַע יִשְׂרָאֵ֑ל תָּמֹ֤ת נַפְשִׁי֙ מ֣וֹת יְשָׁרִ֔ים וּתְהִ֥י אַחֲרִיתִ֖י כָּמֹֽהוּ׃
Word for word: who? has.he.counted the.dust of.Jacob and a.number (et) the.fourth.part of.Israel let.it.die self my [the].death of.upright.[people] and let.it.be end my like his
JPS 1917: Who hath counted the dust of Jacob, or numbered the stock of Israel? Let me die the death of the righteous, and let mine end be like his!
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/lemma_3a_5e8_5b9_5d1_5b7_5e2.md