Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / docs / papers / English / UniMorph 4.0: Universal Morphology

UniMorph 4.0: Universal Morphology

What it is about

The paper presents release 4.0 of UniMorph, a multilingual database of inflection tables with a language-independent feature schema. The release covers 182 languages, 122M inflections and 769K derivations. It adds 67 new languages, 30 of them endangered. The schema becomes hierarchical, so that multiple-argument agreement and case stacking can be annotated. Morpheme segmentation is added for 16 languages, and derivations from MorphyNet are added for 30 languages, with about 15 million segmentations. A new validation tool checks UniMorph against Universal Dependencies treebanks. The paper gives the size and structure of the release and does not report an accuracy figure for a model.

Ideas

For Mova

The code is en/src/udreg.rs for the feature gate and en/src/morph.rs for the segmentation, with en ud-check and en morph-eval as checks. The chapters are 13. Verbs for verb features and 17-derivation-suffixes.md for the suffix splits. The paper's data is NC-licensed, so use it only as a test reference, never in what is built. Measure first: per-feature agreement on EWT test, two identical runs before any claim.

Topics: Treebanks

Cite

The paper itself, not this card. BibTeX from the library's record of the work. arXiv 2205.03608

@inproceedings{batsuren2022unimorph,
  title = {{UniMorph 4.0: Universal Morphology}},
  author = {Batsuren, Khuyagbaatar and Goldman, Omer and Khalifa, Salam},
  booktitle = {LREC 2022 (Marseille)},
  year = {2022},
  eprint = {2205.03608},
  archivePrefix = {arXiv},
  url = {https://arxiv.org/abs/2205.03608}
}

References

129 references, 7 of them with a card of ours. ↗ leads to the work, «find» searches for one we have no id for yet.

  1. Abdullaev, D. (2016). Uzbek language: 100 Uzbek verbs conjugated in common tenses. CreateSpace Independent Publishing Platform, Online. find
  2. Aiton, G. W. (2016). A grammar of Eibela: a language of the Western Province, Papua New Guinea. Ph.D. thesis, James Cook University. find
  3. Anderson, S. R. (1992). A-morphous morphology. Number 62. Cambridge University Press. find
  4. Arka, I. W. (2002). Voice systems in the Austronesian languages of Nusantara: Typology, symmetrical-ity and undergoer orientation. Linguistik Indonesia, 21(1):113–139. find
  5. Arora, A. and Etebari, A. (2021). Kholosi Dictionary. find
  6. Aytnatova, A. (2016). Kyrgyz Language: 100 Kyrgyz Verbs Fully Conjugated in All Tenses. CreateSpace Independent Publishing Platform, Online. find
  7. Bardeau, P. E. W. (2007). The Seneca Verb: Labeling the Ancient Voice. Seneca Nation Education Department, Cattaraugus Territory. find
  8. Batsuren, K., Ganbold, A., Chagnaa, A., and Giunchiglia, F. (2019). Building the Mongolian WordNet. In Proceedings of the 10th Global Wordnet Conference, pages 238–244, Wroclaw, Poland, July. Global Wordnet Association. find
  9. Batsuren, K., Bella, G., and Giunchiglia, F. (2021). MorphyNet: a large multilingual database of derivational and inflectional morphology. In Proceedings of the 18th SIGMORPHON Workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology, pages 39–48, Online, August. Association for Co… find our card
  10. Baxi, J., Bhatt, D., et al. (2021). Morpheme boundary detection & grammatical feature prediction for gujarati: Dataset & model. arXiv preprint arXiv:2112.09860. find
  11. Bickel, B. and Nichols, J. (2013a). Fusion of selected inflectional formatives. In Matthew S. Dryer et al., editors, The World Atlas of Language Structures Online. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig. find
  12. Bickel, B. and Nichols, J. (2013b). Inflectional synthesis of the verb. In Matthew S. Dryer et al., editors, The World Atlas of Language Structures Online. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig. find
  13. Boyko, T., Zaitseva, N., Krizhanovskaya, N., Krizhanovsky, A., Novak, I., Pellinen, N., Rodionova, A., and Trubina, E. (2021). The linguistic corpus VepKar is a language refuge for the Baltic-Finnish languages of Karelia. Transactions of the Karelian Research Centre of the Russian Academy of Science… find
  14. Coler, M. (2014). A grammar of Muylaq’Aymara: Aymara as spoken in Southern Peru. Brill. find
  15. Cotterell, R., Kirov, C., Sylak-Glassman, J., Yarowsky, D., Eisner, J., and Hulden, M. (2016). find
  16. The SIG-MORPHON 2016 shared Task—Morphological reinflection. In Proceedings of the 14th SIGMORPHON Workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology, pages 10–22, Berlin, Germany, August. Association for Computational Linguistics. find
  17. Cotterell, R., Kirov, C., Sylak-Glassman, J., Walther, G., Vylomova, E., Xia, P., Faruqui, M., Kübler, S., Yarowsky, D., Eisner, J., and Hulden, M. (2017). find
  18. CoNLL-SIGMORPHON 2017 shared task: Universal morphological reinflection in 52 languages. In Proceedings of the CoNLL SIGMORPHON 2017 Shared Task: Universal Morphological Reinflection, pages 1–30, Vancouver, August. Association for Computational Linguistics. find
  19. Cotterell, R., Kirov, C., Sylak-Glassman, J., Walther, G., Vylomova, E., McCarthy, A. D., Kann, K., Mielke, S. J., Nicolai, G., Silfverberg, M., Yarowsky, D., Eisner, J., and Hulden, M. (2018). The CoNLL– SIGMORPHON 2018 shared task: Universal morphological reinflection. In Proceedings of the CoNLL–… find
  20. Cruz, H., Anastasopoulos, A., and Stump, G. (2020). A resource for studying chatino verbal morphology. In Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference, pages 2820–2824, Marseille, France, May. European Language Resources Association. find
  21. Dirix, P. (2022). The need for a large(r) Afrikaans treebank. In Ian Bekker et al., editors, “Ex Africa semper aliquid novi”: Linguistic shorts in honour of Andries Coetzee on his 50th birthday. Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, Stellenbosch. find
  22. R. M. W. Dixon et al., editors. (1999). The Amazonian languages (Cambridge Language Surveys). Cambridge University Press. find
  23. Dryer, M. S. (2013). Position of case affixes. In Matthew S. Dryer et al., editors, The World Atlas of Language Structures Online. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig. find
  24. Duff-Trip, M. (1998). Diccionario Yanesha’ (Amuesha)-Castellano. Lima: Instituto Lingüístico de Verano. find
  25. Egli-Wildi, R. (2007). Züritüütsch verstaa - Züritüütsch rede. Küsnacht. find
  26. Evans, N. and Levinson, S. C. (2009). The myth of language universals: Language diversity and its importance for cognitive science. Behavioral and brain sciences, 32(5):429–448. find
  27. Fattah, I. (2000). Les dialectes kurdes méridionaux: étude linguistique et dialectologique. Acta Iranica : Encyclopédie permanente des études iraniennes. Peeters. find
  28. Feist, T. and Palancar, E. L. (2015a). Oto-manguean inflectional class database: Chichicapan Zapotec. University of Surrey. find
  29. Feist, T. and Palancar, E. L. (2015b). Oto-manguean inflectional class database: Chichimec. University of Surrey. find
  30. Feist, T. and Palancar, E. L. (2015c). Oto-manguean inflectional class database: Eastern Highland Otomi. University of Surrey. find
  31. Feist, T. and Palancar, E. L. (2015d). Oto-manguean inflectional class database: Mezquital Otomi. University of Surrey. find
  32. Feist, T. and Palancar, E. L. (2015e). Oto-manguean inflectional class database: Tlatepuzco Chinantec. University of Surrey. find
  33. Feist, T., Palancar, E. L., Amith, J., and Castillo García, R. (2015a). Oto-manguean inflectional class database: Yoloxóchitl Mixtec. University of Surrey. find
  34. Feist, T., Palancar, E. L., and Campbell, E. (2015b). Oto-manguean inflectional class database: Zenzontepec Chatino. University of Surrey. find
  35. Feist, T., Palancar, E. L., and Fermin, T. (2015c). Oto-manguean inflectional class database: San Pedro Amuzgos Amuzgo. University of Surrey. find
  36. Feist, T., Palancar, E. L., and Rasch, J. (2015d). Oto-manguean inflectional class database: Yaitepec Chatino. University of Surrey. find
  37. Ferguson, C. F. (1959). Diglossia. Word, 15(2):325– 340. find
  38. Forcada, M. L., Ginestí-Rosell, M., Nordfalk, J., O’Regan, J., Ortiz-Rojas, S., Pérez-Ortiz, J. A., Sánchez-Martínez, F., Ramírez-Sánchez, G., and Tyers, F. M. (2011). Apertium: a free/open-source platform for rule-based machine translation. Machine translation, 25(2):127–144. find
  39. Fourrier, C. and Sagot, B. (2020). Methodological aspects of developing and managing an etymological lexical resource: Introducing EtymDB-2.0. In Proceedings of the 12th Language Resources and Evaluation Conference, pages 3207–3216, Marseille, France, May. European Language Resources Association. find
  40. Fraser, A. (2020). Findings of the WMT 2020 shared tasks in unsupervised MT and very low resource supervised MT. In Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation, pages 765–771, Online, November. Association for Computational Linguistics. find
  41. Gasser, M. (2011). HornMorpho: a system for morphological processing of Amharic, Oromo, and Tigrinya. In Proceedings of the Conference on Human Language Technology for Development, Alexandria, Egypt. find
  42. Ghanggo Ate, Y. (2021a). Documentation of Kodi. New Haven: Endangered Language Fund. find
  43. Ghanggo Ate, Y. (2021b). Reduplication in Kodi: A paradigm function account. Word Structure 14(3), 14(3):312–353. find
  44. Gorman, K., McCarthy, A. D., Cotterell, R., Vylomova, E., Silfverberg, M., and Markowska, M. (2019). Weird inflects but OK: Making sense of morphological generation errors. In Proceedings of the 23rd Conference on Computational Natural Language Learning (CoNLL), pages 140–151, Hong Kong, China, Nove… find
  45. Grierson, G. A. and Konow, S. (1903). Linguistic Survey of India. Calcutta Supt., Govt. Printing. find
  46. Guillaume, B., de Marneffe, M.-C., and Perrier, G. (2019). Conversion et améliorations de corpus du français annotés en universal dependencies. Traitement Automatique des Langues, 60(2):71–95. find
  47. Guriel, D., Goldman, O., and Tsarfaty, R. (2022). Morphological reinflection with multiple arguments: An extended annotation schema and a georgian case study. In Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Dublin, Ireland, May. Association for Computation… find
  48. Habash, N., Eskander, R., and Hawwari, A. (2012). A morphological analyzer for Egyptian Arabic. In Proceedings of the Twelfth Meeting of the Special Interest Group on Computational Morphology and Phonology, pages 1–9, Montréal, Canada, June. Association for Computational Linguistics. find our card
  49. Hajič, J. and Hric, J. (2017). MorfFlex SK 170914. LINDAT/CLARIAH-CZ digital library at the Institute of Formal and Applied Linguistics (ÚFAL), Faculty of Mathematics and Physics, Charles University. find
  50. Hajič, J., Hlaváčová, J., Mikulová, M., Straka, M., and Štěpánková, B. (2020). MorfFlex CZ 2.0. LINDAT/CLARIAH-CZ digital library at the Institute of Formal and Applied Linguistics (ÚFAL), Faculty of Mathematics and Physics, Charles University. find
  51. Haspelmath, M. (2007). Pre-established categories don’t exist: Consequences for language description and typology. Linguistic Typology, 11(1):119–132. find
  52. Haspelmath, M. (2010). Comparative concepts and descriptive categories in crosslinguistic studies. Language, 86(3):663–687. find
  53. Haspelmath, M. (2021). General linguistics must be based on universals (or non-conventional aspects of language). Theoretical Linguistics, 47(1-2):1–31. find
  54. Haug, D. T. and Jøhndal, M. (2008). Creating a parallel treebank of the old indo-european bible translations. In Proceedings of the second workshop on language technology for cultural heritage data (LaTeCH 2008), pages 27–34. find
  55. Hunter, J. (1923). A Lecture on the Grammatical Construction of the Cree Language. Also Paradigms of the Cree Verb (Original work published 1875. The Society for Promoting Christian Knowledge, London. find
  56. Iggesen, O. A. (2013). Number of cases. In Matthew S. Dryer et al., editors, The World Atlas of Language Structures Online. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig. find
  57. Imbeah, P. K. (2012). 102 Akan Verbs. CreateSpace Independent Publishing Platform, Online. find
  58. Iva, S. (2007). Võru kirjakeele sõnamuutmissüsteem. Ph.D. thesis. find
  59. Jain, D. and Cardona, G. (2007). The Indo-Aryan Languages. Routledge. find
  60. James, L., Lauriault, E., and Day, D. (1993). Diccionario Shipibo-Castellano. Instituto Lingüístico de Verano. find
  61. Kadeer, A. (2016). Uyghur language: 94 Uyghur verbs in common tenses. CreateSpace Independent Publishing Platform, Online. find
  62. Kasahorow. (2012a). 102 Ga Verbs. CreateSpace Independent Publishing Platform, Online. find
  63. Kasahorow. (2012b). 102 Swahili Verbs. CreateSpace Independent Publishing Platform, Online. find
  64. Kasahorow. (2014a). 102 Lingala Verbs: Master the Simple Tenses of the Lingala. CreateSpace Independent Publishing Platform, Online. find
  65. Kasahorow. (2014b). 102 Shona Verbs: Master the simple tenses of the Shona language. CreateSpace Independent Publishing Platform, Online. find
  66. Kasahorow. (2015a). Modern Malagasy Verbs: Master the Simple Tenses of the Malagasy Language. CreateSpace Independent Publishing Platform, Online. find
  67. Kasahorow. (2015b). Modern Zulu Verbs: Master the simple tenses of the Zulu language. CreateSpace Independent Publishing Platform, Online. find
  68. Kasahorow. (2016). Modern Kongo Verbs: Master the Simple Tenses of the Kongo Language. CreateSpace Independent Publishing Platform, Online. find
  69. Kasahorow. (2017). Modern Oromo Dictionary: Oromo-English, English-Oromo. CreateSpace Independent Publishing Platform, Online. find
  70. Kasahorow. (2019a). Modern Chewa Verbs: Master the basic tenses of Chewa. CreateSpace Independent Publishing Platform, Online. find
  71. Kasahorow. (2019b). Modern Zarma Verbs: Master the basic tenses of Zarma. CreateSpace Independent Publishing Platform, Online. find
  72. Kasahorow. (2020). Modern Sotho Verbs: Master the basic tenses of Sotho (Sotho dictionary. CreateSpace Independent Publishing Platform, Online. find
  73. Kazakevich, O. and Klyachko, E. (2013). Creating a multimedia annotated text corpus: a research task (Sozdaniye multimediynogo annotirovannogo korpusa tekstov kak issledovatelskaya protsedura). In Proceedings of International Conference Computational linguistics 2013, pages 292–300. find
  74. Khalifa, S., Habash, N., Eryani, F., Obeid, O., Abdulrahim, D., and Al Kaabi, M. (2018). A morphologically annotated corpus of Emirati Arabic. In Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018), Miyazaki, Japan, May. European Language Resources A… find
  75. Kindberg, L. (1980). Diccionario asháninca. Lima: Instituto Lingüístico de Verano. find
  76. Kirov, C., Sylak-Glassman, J., Que, R., and Yarowsky, D. (2016). Very-large scale parsing and normalization of wiktionary morphological paradigms. In Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’16), pages 3121–3126. find our card
  77. Kirov, C., Cotterell, R., Sylak-Glassman, J., Walther, G., Vylomova, E., Xia, P., Faruqui, M., Mielke, S. J., McCarthy, A., Kübler, S., Yarowsky, D., Eisner, J., and Hulden, M. (2018). UniMorph 2.0: Universal Morphology. In Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources a… find
  78. Kumar, R., Lahiri, B., and Alok, D. (2014). Developing LRs for Non-scheduled Indian Languages: A Case of Magahi. In Human Language Technology Challenges for Computer Science and Linguistics, Lecture Notes in Computer Science, pages 491–501. Springer International Publishing, Switzerland. original-da… find
  79. Kumar, R., Lahiri, B., Ojha, D. A. A. K., Jain, M., Basit, A., and Dawar, Y. (2018). Automatic identification of closely-related Indian languages: Resources and experiments. In Proceedings of the 4th Workshop on Indian Language Data Resource and Evaluation (WILDRE-4), Paris, France, may. European La… find
  80. Kurimo, M., Virpioja, S., and Turunen, V. T. (2010). Proceedings of the morpho challenge 2010 workshop. find
  81. Kyjánek, L., Žabokrtský, Z., Ševčíková, M., and Vidra, J. (2019). Universal derivations kickoff: A collection of harmonized derivational resources for eleven languages. In Proceedings of the Second International Workshop on Resources and Tools for Derivational Morphology, pages 101–110, Prague, Cze… find
  82. LaFontaine, H. and McKay, N. (2005). 550 Dakota Verbs. Minnesota Historical Society Press, Online. find
  83. Lahiri, B. (2021). The Case System of Eastern Indo-Aryan Languages: A Typological Overview. Routledge. find
  84. Lane, W. and Bird, S. (2019). Towards a robust morphological analyzer for Kunwinjku. In Proceedings of the The 17th Annual Workshop of the Australasian Language Technology Association, pages 1–9, Sydney, Australia, 4–6 December. Australasian Language Technology Association. find
  85. Levin, T. and Polinsky, M. (2019). Morphology in Austronesian. In Oxford Research Encyclopedia of Linguistics. find
  86. Lyashevskaya, O., Droganova, K., Zeman, D., Alexeeva, M., Gavrilova, T., Mustafina, N., Shakurova, E., et al. (2019). Universal dependencies for russian: A new syntactic dependencies tagset. find
  87. McCarthy, A. D., Silfverberg, M., Cotterell, R., Hulden, M., and Yarowsky, D. (2018). Marrying universal dependencies and universal morphology. Proceedings of the Second Workshop on Universal Dependencies (UDW 2018). find
  88. McCarthy, A. D., Vylomova, E., Wu, S., Malaviya, C., Wolf-Sonkin, L., Nicolai, G., Kirov, C., Silfverberg, M., Mielke, S. J., Heinz, J., Cotterell, R., and Hulden, M. (2019). find
  89. The SIGMORPHON 2019 shared task: Morphological analysis in context and cross-lingual transfer for inflection. In Proceedings of the 16th Workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology, pages 229–244, Florence, Italy, August. Association for Computational Linguistics. find
  90. McCarthy, A. D., Kirov, C., Grella, M., Nidhi, A., Xia, P., Gorman, K., Vylomova, E., Mielke, S. J., Nicolai, G., Silfverberg, M., Arkhangelskiy, T., Krizhanovsky, N., Krizhanovsky, A., Klyachko, E., Sorokin, A., Mansfield, J., Ernštreits, V., Pinter, Y., Jacobs, C. L., Cotterell, R., Hulden, M., an… find
  91. Metheniti, E. and Neumann, G. (2020). Wikinflection corpus: A (better) multilingual, morpheme-annotated inflectional corpus. In Proceedings of the 12th Language Resources and Evaluation Conference, pages 3905–3912, Marseille, France, May. European Language Resources Association. find
  92. Mielke, S. J., Alyafeai, Z., Salesky, E., Raffel, C., Dey, M., Gallé, M., Raja, A., Si, C., Lee, W. Y., Sagot, B., et al. (2021). Between words and characters: A brief history of open-vocabulary modeling and tokenization in NLP. arXiv preprint arXiv:2112.10508. find
  93. Moorfield, J. C. (2019). Te Aka Online Māori Dictionary. Online. find
  94. Munkhjargal, Z., Chagnaa, A., and Jaimai, P. (2016). Morphological transducer for mongolian. In International Conference on Computational Collective Intelligence, pages 546–554. Springer. find
  95. Nabiyev, T. (2015). Kazakh Language: 101 Kazakh Verbs. Preceptor Language Guides, Online. find
  96. Namono, M. (2018). Luganda Language: 101 Luganda Verbs. CreateSpace Independent Publishing Platform, Online. find
  97. Nandoro, I. (2018). Shona Language: 101 Shona Verbs. CreateSpace Independent Publishing Platform, Online. find
  98. NIU, C. f. S. A. S. (2017). Table of Tagalog Verbs. CreateSpace Independent Publishing Platform, Online. find
  99. Nivre, J., De Marneffe, M.-C., Ginter, F., Goldberg, Y., Hajic, J., Manning, C. D., McDonald, R., Petrov, S., Pyysalo, S., Silveira, N., et al. (2016). Universal dependencies v1: A multilingual treebank collection. In Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evalua… find our card
  100. Pedrós, T. (2018). Ashéninka y asháninka: ¿de cuántas lenguas hablamos? Cadernos de Etnolingüística, 6(1):1–30. find
  101. Pimentel, T., Ryskina, M., Mielke, S. J., Wu, S., Chodroff, E., Leonard, B., Nicolai, G., Ghanggo Ate, Y., Khalifa, S., Habash, N., Goldman, O., Gasser, M., Lane, W., Coler, M., Oncevay, A., Montoya Samame, J. R., Silva Villegas, G. C., Ek, A., Bernardy, J.-P., Shcherbakov, A., Bayyr-ool, A., Sheife… find
  102. Sigmorphon 2021 shared task on morphological reinflection: Generalization across languages. In Proceedings of the 18th SIG-MORPHON Workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology, pages 229–259. find
  103. Reyes, D. (2015). Cebuano Language: 101 Cebuano Verbs. CreateSpace Independent Publishing Platform, Online. find
  104. Sade, S., Seker, A., and Tsarfaty, R. (2018). The hebrew universal dependency treebank: Past present and future. In Proceedings of the Second Workshop on Universal Dependencies (UDW 2018), pages 133– 143. find our card
  105. Santos, A. (2018). Hiligaynon Language. 101 Hiligaynon Verbs. CreateSpace Independent Publishing Platform, Online. find
  106. Sennrich, R., Haddow, B., and Birch, A. (2016). Neural machine translation of rare words with subword units. In Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), pages 1715–1725. find
  107. Sérasset, G. (2015). Dbnary: Wiktionary as a lemon-based multilingual lexical resource in rdf. Semantic Web, 6(4):355–361. find
  108. Silveira, N., Dozat, T., De Marneffe, M.-C., Bowman, S. R., Connor, M., Bauer, J., and Manning, C. D. (2014). A gold standard dependency corpus for english. In LREC, pages 2897–2904. Citeseer. find
  109. Sylak-Glassman, J., Kirov, C., Post, M., Que, R., and Yarowsky, D. (2015a). A universal feature schema for rich morphological annotation and fine-grained cross-lingual part-of-speech tagging. In Cerstin Mahlow et al., editors, Systems and Frameworks for Computational Morphology, pages 72–93, Cham. S… find
  110. Sylak-Glassman, J., Kirov, C., Yarowsky, D., and Que, R. (2015b). A language-independent feature schema for inflectional morphology. In Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 7th International Joint Conference on Natural Language Processing (V… find
  111. Taji, D., Khalifa, S., Obeid, O., Eryani, F., and Habash, N. (2018). An Arabic morphological analyzer and generator with copious features. In Proceedings of the Fifteenth Workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology, pages 140–150, Brussels, Belgium, October. Associatio… find our card
  112. Taulé, M. and Recasens, M. (2008). Ancora: Multilevel annotated corpora for catalan and spanish. find
  113. Turkicum. (2019a). The Kazakh Verbs: Review Guide. Preceptor Language Guides, Online. find
  114. Turkicum. (2019b). The Uzbek Verbs: Review Guide. CreateSpace Independent Publishing Platform, Online. find
  115. Tyers, F. and Mishchenkova, K. (2020). Dependency annotation of noun incorporation in polysynthetic languages. In Proceedings of the Fourth Workshop on Universal Dependencies (UDW 2020), pages 195– 204, Barcelona, Spain (Online), December. Association for Computational Linguistics. find
  116. Tyers, F. M., Sánchez-Martínez, F., Ortiz Rojas, S., Forcada, M. L., et al. (2010). Free/open-source resources in the apertium platform for machine translation research and development. find
  117. Valenzuela, P. (2003). Transitivity in Shipibo-Konibo Grammar. Ph.D. thesis, University of Oregon, July. find
  118. Vidra, J., Žabokrtský, Z., Ševčíková, M., and Kyjánek, L. (2019). DeriNet 2.0: Towards an all-in-one word-formation resource. In Proceedings of the Second International Workshop on Resources and Tools for Derivational Morphology, pages 81–89, Prague, Czechia, September. Charles University, Faculty… find
  119. Vylomova, E., White, J., Salesky, E., Mielke, S. J., Wu, S., Ponti, E. M., Hall Maudslay, R., Zmigrod, R., Valvoda, J., Toldova, S., Tyers, F., Klyachko, E., Yegorov, I., Krizhanovsky, N., Czarnowska, P., Nikkarinen, I., Krizhanovsky, A., Pimentel, T., Torroba Hennigen, L., Kirov, C., Nicolai, G., W… find
  120. SIGMORPHON 2020 shared task 0: Typologically diverse morphological inflection. In Proceedings of the 17th SIGMORPHON Workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology, pages 1–39, Online, July. Association for Computational Linguistics. find
  121. Woliński, M. and Kieraś, W. (2016). The on-line version of Grammatical Dictionary of Polish. In Nicoletta Calzolari, et al., editors, Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2016, pages 2589–2594, Portorož, Slovenia. European Language Resources… find
  122. Woliński, M., Saloni, Z., Wołosz, R., Gruszczyński, W., Skowrońska, D., and Bronk, Z. (2020). Słownik gramatyczny j˛ezyka polskiego. Warsaw, 4th edition. http://sgjp.pl. ↗
  123. Wu, W. and Yarowsky, D. (2020a). Computational etymology and word emergence. In Proceedings of the 12th Language Resources and Evaluation Conference, pages 3252–3259, Marseille, France, May. European Language Resources Association. find
  124. Wu, W. and Yarowsky, D. (2020b). Wiktionary normalization of translations and morphological information. In Proceedings of the 28th International Conference on Computational Linguistics, pages 4683– 4692, Barcelona, Spain (Online), December. International Committee on Computational Linguistics. find our card
  125. Zaliznyak, A. A. (2003). Grammaticheskij slovar’ russkogo jazyka [The grammar dictionary of Russian]. Русские словари. find
  126. Zepeda, O. (2003). A Tohono O’odham grammar (Original work published 1983). University of Arizona Press, Online. find
  127. Zesch, T., Müller, C., and Gurevych, I. (2008). Extracting lexical semantic knowledge from Wikipedia and Wiktionary. In Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’08), Marrakech, Morocco, May. European Language Resources Association (ELRA). find
  128. Zhou, H., Chung, J., Kübler, S., and Tyers, F. (2020). Universal Dependency treebank for Xibe. In Proceedings of the Fourth Workshop on Universal Dependencies (UDW 2020), pages 205–215, Barcelona, Spain (Online), December. Association for Computational Linguistics. find
  129. Zumaeta Rojas, E. and Zerdin, G. A. (2018). Guía teórica del idioma asháninka. Lima: Universidad Católica Sedes Sapientiae. find

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/lex-2022-batsuren-unimorph-4/