Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / B / burnt

burnt

Who acts: it, he, LORD, they, Hezekiah, burnt offerings · What happens: damage, destroy, cook, be, taste, hurt · To what, where: burnt offering, offering, pieces, incense, Moses, flesh · Speech: someone speaks here

«burnt» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: burnt in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Damaged or destroyed by fire or heat.

ccconjcaseoblccconjpunctrootDamagedVERBorCCONJdestroyedVERBbyADPfireNOUNorCCONJheatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DamageddamageVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2ororCCONJ_3 destroyedcc
3destroyeddestroyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Damagedconj
4bybyADP_5 firecase
5firefireNOUNNumber=Sing3 destroyedobl
6ororCCONJ_7 heatcc
7heatheatNOUNNumber=Sing5 fireconj
8..PUNCT_1 Damagedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1damageparticiplevn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent
2destroyparticipleby fire or heatvn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Cooked too long so it is black or dark and tastes bad.

advmodadvmodmarknsubjcopadvclccconjccconjxcomppunctrootCookedVERBtooADVlongADVsoSCONJitPRONisAUXblackADJorCCONJdarkADJandCCONJtastesVERBbadADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CookedcookVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2tootooADV_3 longadvmod
3longlongADVDegree=Pos1 Cookedadvmod
4sosoSCONJ_7 blackmark
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 blacknsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 blackcop
7blackblackADJDegree=Pos1 Cookedadvcl
8ororCCONJ_9 darkcc
9darkdarkADJDegree=Pos7 blackconj
10andandCCONJ_11 tastescc
11tastestasteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 blackconj
12badbadADJDegree=Pos11 tastesxcomp
13..PUNCT_1 Cookedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cookparticiplelong propertyvn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient
2ispresentitblack propertytree rules
3betree rules
4tastepresentbad propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Meaning 3

Hurt by fire, heat, the sun or a strong chemical.

caseoblpunctconjpunctdetconjccdetamodconjpunctrootHurtVERBbyADPfireNOUN,PUNCTheatNOUN,PUNCTtheDETsunNOUNorCCONJaDETstrongADJchemicalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HurthurtVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2bybyADP_3 firecase
3firefireNOUNNumber=Sing1 Hurtobl
4,,PUNCT_5 heatpunct
5heatheatNOUNNumber=Sing3 fireconj
6,,PUNCT_8 sunpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 sundet
8sunsunNOUNNumber=Sing3 fireconj
9ororCCONJ_12 chemicalcc
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 chemicaldet
11strongstrongADJDegree=Pos12 chemicalamod
12chemicalchemicalNOUNNumber=Sing3 fireconj
13..PUNCT_1 Hurtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hurtparticipleby fire and heat and the sun or a strong chemicalvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Meaning 4

Used up as fuel, like wood, coal or calories.

compound:prtcaseoblpunctcaseconjpunctconjccconjpunctrootUsedVERBupADPasADPfuelNOUN,PUNCTlikeADPwoodNOUN,PUNCTcoalNOUNorCCONJcaloriesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UseduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2upupADP_1 Usedcompound:prt
3asasADP_4 fuelcase
4fuelfuelNOUNNumber=Sing1 Usedobl
5,,PUNCT_7 woodpunct
6likelikeADP_7 woodcase
7woodwoodNOUNNumber=Sing4 fuelconj
8,,PUNCT_9 coalpunct
9coalcoalNOUNNumber=Sing7 woodconj
10ororCCONJ_11 caloriescc
11caloriescalorieNOUNNumber=Plur7 woodconj
12..PUNCT_1 Usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1use upparticipleas fuel and wood and coal or caloriesvn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent

Example 1

And he shall flay the burnt-offering, and cut it into its pieces. (Torah LEV.1.6, JPS 1917)

Sentence 1: And he shall flay the burnt-offering, and cut it into its pieces.

The tree, 13 words
ccnsubjauxdetamodpunctobjpunctccparataxisobjcasenmod:possoblpunctrootAndCCONJhePRONshallAUXflayVERBtheDETburntADJ-PUNCTofferingNOUN,PUNCTandCCONJcutVERBitPRONintoADPitsPRONpiecesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 flaycc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 flaynsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 flayaux
4flayflayVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 offeringdet
6burntburntADJDegree=Pos8 offeringamod
7--PUNCT_6 burntpunct
8offeringofferingNOUNNumber=Sing4 flayobj
9,,PUNCT_11 cutpunct
10andandCCONJ_11 cutcc
11cutcutVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 flayparataxis
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 cutobj
13intointoADP_15 piecescase
14itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 piecesnmod:poss
15piecespieceNOUNNumber=Plur11 cutobl
16..PUNCT_4 flaypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flayshallhethe burnt offeringtree rules
2cutpastofferingoffering's piecesvn build-26.1-1 «NP V NP.material PP.product»: agent=Agent it=Material into piece=Product

Sentence 2: (Torah LEV.1.6, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.1.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.1.6punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.1.6compound
3LEV.1.6LEV.1.6PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.1.6conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.1.6punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

and he burnt thereon incense of sweet spices; as the LORD commanded Moses. (Torah EXO.40.27, JPS 1917)

Sentence 1: and he burnt thereon incense of sweet spices; as the LORD commanded Moses.

The tree, 13 words
ccnsubjadvmodobjcaseamodnmodpunctmarkdetnsubjconjobjpunctrootandCCONJhePRONburntVERBthereonADVincenseNOUNofADPsweetADJspicesNOUN;PUNCTasSCONJtheDETLORDPROPNcommandedVERBMosesPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_3 burntcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 burntnsubj
3burntburntVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thereonthereonADV_5 incenseadvmod
5incenseincenseNOUNNumber=Sing3 burntobj
6ofofADP_8 spicescase
7sweetsweetADJDegree=Pos8 spicesamod
8spicesspiceNOUNNumber=Plur5 incensenmod
9;;PUNCT_13 commandedpunct
10asasSCONJ_13 commandedmark
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 LORDdet
12LORDLORDPROPNNumber=Sing13 commandednsubj
13commandedcommandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 burntconj
14MosesMosesPROPNNumber=Sing13 commandedobj
15..PUNCT_3 burntpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burntpastheincense of sweet spicestree rules
2commandpastthe LORDMosesvn supervision-95.2.2-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent moses=Theme

Sentence 2: (Torah EXO.40.27, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.40.27PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.40.27punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.40.27compound
3EXO.40.27EXO.40.27PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.40.27conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.40.27punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And the flesh and the skin were burnt with fire without the camp. (Torah LEV.9.11, JPS 1917)

Sentence 1: And the flesh and the skin were burnt with fire without the camp.

ccdetnsubj:passccdetconjaux:passcaseoblcasedetoblpunctrootAndCCONJtheDETfleshNOUNandCCONJtheDETskinNOUNwereAUXburntVERBwithADPfireNOUNwithoutADPtheDETcampNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_8 burntcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 fleshdet
3fleshfleshNOUNNumber=Sing8 burntnsubj:pass
4andandCCONJ_6 skincc
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 skindet
6skinskinNOUNNumber=Sing3 fleshconj
7werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 burntaux:pass
8burntburntVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9withwithADP_10 firecase
10firefireNOUNNumber=Sing8 burntobl
11withoutwithoutADP_13 campcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 campdet
13campcampNOUNNumber=Sing8 burntobl
14..PUNCT_8 burntpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burntpast · passivethe flesh and the skinwith fire; without the camptree rules

Sentence 2: (Torah LEV.9.11, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.9.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.9.11punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.9.11compound
3LEV.9.11LEV.9.11PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.9.11conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.9.11punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And they went in to offer sacrifices and burnt-offerings. (Prophets 2KI.10.24, JPS 1917)

Sentence 1: And they went in to offer sacrifices and burnt-offerings.

ccnsubjadvmodmarkxcompobjccamodpunctconjpunctrootAndCCONJtheyPRONwentVERBinADVtoPARTofferVERBsacrificesNOUNandCCONJburntADJ-PUNCTofferingsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 wentcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADV_3 wentadvmod
5totoPART_6 offermark
6offerofferVERBVerbForm=Inf3 wentxcomp
7sacrificessacrificeNOUNNumber=Plur6 offerobj
8andandCCONJ_11 offeringscc
9burntburntADJDegree=Pos11 offeringsamod
10--PUNCT_9 burntpunct
11offeringsofferingNOUNNumber=Plur7 sacrificesconj
12..PUNCT_3 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go inpasttheyvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2offerto-infinitivethey not said heresacrifices and burnt offeringsvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent sacrifice=Theme

Sentence 2: (Prophets 2KI.10.24, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2KI.10.24NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32KI.10.242KI.10.24NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2KI.10.24conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And Hezekiah commanded to offer the burnt-offering upon the altar. (Writings 2CH.29.27, JPS 1917)

Sentence 1: And Hezekiah commanded to offer the burnt-offering upon the altar.

ccnsubjmarkxcompdetamodpunctadvclcasedetoblpunctrootAndCCONJHezekiahPROPNcommandedVERBtoPARTofferVERBtheDETburntADJ-PUNCTofferingVERBuponADPtheDETaltarNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 commandedcc
2HezekiahHezekiahPROPNNumber=Sing3 commandednsubj
3commandedcommandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 offermark
5offerofferVERBVerbForm=Inf3 commandedxcomp
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 offeringdet
7burntburntADJDegree=Pos9 offeringamod
8--PUNCT_7 burntpunct
9offeringofferVERBTense=Pres VerbForm=Part5 offeradvcl
10uponuponADP_12 altarcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 altardet
12altaraltarNOUNNumber=Sing9 offeringobl
13..PUNCT_3 commandedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1commandpastHezekiahvn order-58.3-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2offer not said to happento-infinitiveHezekiah not said herevn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
3offergerundHezekiah not said hereupon the altarvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Sentence 2: (Writings 2CH.29.27, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN2CH.29.27NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
32CH.29.272CH.29.27NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2CH.29.27conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Your burnt-offerings are not acceptable, nor your sacrifices pleasing unto Me. (Prophets JER.6.20, JPS 1917)

Sentence 1: Your burnt-offerings are not acceptable, nor your sacrifices pleasing unto Me.

The tree, 12 words
nmod:possamodpunctnsubjcopadvmodpunctccnmod:possoblaclcaseoblpunctrootYourPRONburntADJ-PUNCTofferingsNOUNareAUXnotPARTacceptableADJ,PUNCTnorCCONJyourPRONsacrificesNOUNpleasingVERBuntoADPMePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 offeringsnmod:poss
2burntburntADJDegree=Pos4 offeringsamod
3--PUNCT_2 burntpunct
4offeringsofferingNOUNNumber=Plur7 acceptablensubj
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 acceptablecop
6notnotPARTPolarity=Neg7 acceptableadvmod
7acceptableacceptableADJDegree=Posrootroot
8,,PUNCT_11 sacrificespunct
9nornorCCONJPolarity=Neg11 sacrificescc
10youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs11 sacrificesnmod:poss
11sacrificessacrificeNOUNNumber=Plur7 acceptableobl
12pleasingpleaseVERBVerbForm=Ger11 sacrificesacl
13untountoADP_14 Mecase
14MeIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 pleasingobl
15..PUNCT_7 acceptablepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispresentYour burnt offeringsyour sacrifices obl; acceptable propertytree rules
2pleasegerundyour sacrifices not said hereunto Mevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
3offerYournom offering «communication transitive»: poss=agent
4sacrificeyournom sacrifice «act transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Prophets JER.6.20, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.6.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.6.20JER.6.20PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.6.20flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.6.20flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

I burnt the toast and the smoke alarm went off.

nsubjdetobjccdetcompoundnsubjconjcompound:prtpunctrootIPRONburntVERBtheDETtoastNOUNandCCONJtheDETsmokeNOUNalarmNOUNwentVERBoffADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 burntnsubj
2burntburntVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 toastdet
4toasttoastNOUNNumber=Sing2 burntobj
5andandCCONJ_9 wentcc
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 alarmdet
7smokesmokeNOUNNumber=Sing8 alarmcompound
8alarmalarmNOUNNumber=Sing9 wentnsubj
9wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 burntconj
10offoffADP_9 wentcompound:prt
11..PUNCT_2 burntpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burntpastIthe toasttree rules
2go offpastthe smoke alarmvn occur-48.3-2 «NP V ADV»: agent=Theme

Example 8

She burnt her finger on the hot pan.

nsubjnmod:possobjcasedetamodoblpunctrootShePRONburntVERBherPRONfingerNOUNonADPtheDEThotADJpanNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 burntnsubj
2burntburntVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 fingernmod:poss
4fingerfingerNOUNNumber=Sing2 burntobj
5ononADP_8 pancase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 pandet
7hothotADJDegree=Pos8 panamod
8panpanNOUNNumber=Sing2 burntobl
9..PUNCT_2 burntpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burntpastSheher fingerthe hot pantree rules

Example 9

The old barn burnt down in the storm.

detamodaclcompound:prtcasedetoblpunctrootTheDEToldADJbarnNOUNburntVERBdownADPinADPtheDETstormNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 barndet
2oldoldADJDegree=Pos3 barnamod
3barnbarnNOUNNumber=Singrootroot
4burntburntVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 barnacl
5downdownADP_4 burntcompound:prt
6ininADP_8 stormcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 stormdet
8stormstormNOUNNumber=Sing4 burntobl
9..PUNCT_3 barnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burnt downparticiplethe old barn not said herethe stormtree rules

Example 10

Burnt wood cannot turn back into a tree — it is an irreversible change.

The tree, 14 words
amodnsubjauxadvmodadvmodcasedetoblpunctnsubjcopdetamodparataxispunctrootBurntADJwoodNOUNcanAUXnotPARTturnVERBbackADVintoADPaDETtreeNOUN—PUNCTitPRONisAUXanDETirreversibleADJchangeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BurntburntADJDegree=Pos2 woodamod
2woodwoodNOUNNumber=Sing5 turnnsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin5 turnaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 turnadvmod
5turnturnVERBVerbForm=Infrootroot
6backbackADV_5 turnadvmod
7intointoADP_9 treecase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 treedet
9treetreeNOUNNumber=Sing5 turnobl
10—-PUNCT_15 changepunct
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 changensubj
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 changecop
13anaDETDefinite=Ind PronType=Art15 changedet
14irreversibleirreversibleADJDegree=Pos15 changeamod
15changechangeNOUNNumber=Sing5 turnparataxis
16..PUNCT_5 turnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not turn backcanBurnt wooda treevn banish-10.2 «NP V NP»: agent=Agent
2is apresentwooda irreversible changetree rules

Example 11

His back was burnt by the sun.

nmod:possnsubj:passaux:passcasedetoblrootHisPRONbackNOUNwasAUXburntVERBbyADPtheDETsun.NOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 backnmod:poss
2backbackNOUNNumber=Sing4 burntnsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 burntaux:pass
4burntburntVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5bybyADP_7 sun.case
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 sun.det
7sun.sun.NOUNNumber=Sing4 burntobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burntpast · passivethe sun.His backtree rules

Example 12

The cookies smelled burnt.

detnsubj:passaux:passpunctrootTheDETcookiesNOUNsmelledVERBburntVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cookiesdet
2cookiescookieNOUNNumber=Plur4 burntnsubj:pass
3smelledsmellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 burntaux:pass
4burntburntVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5..PUNCT_4 burntpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burntpast · passivethe cookiestree rules

Example 13

We burnt dry sticks on the campfire.

nsubjamodobjcasedetoblpunctrootWePRONburntVERBdryADJsticksNOUNonADPtheDETcampfireNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 burntnsubj
2burntburntVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3drydryADJDegree=Pos4 sticksamod
4sticksstickNOUNNumber=Plur2 burntobj
5ononADP_7 campfirecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 campfiredet
7campfirecampfireNOUNNumber=Sing2 burntobl
8..PUNCT_2 burntpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burntpastWedry sticksthe campfiretree rules

Example 14

Running hard burnt lots of energy.

advmodamodobjcasenmodpunctrootRunningVERBhardADVburntADJlotsNOUNofADPenergyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RunningrunVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2hardhardADVDegree=Pos1 Runningadvmod
3burntburntADJDegree=Pos4 lotsamod
4lotslotNOUNNumber=Plur1 Runningobj
5ofofADP_6 energycase
6energyenergyNOUNNumber=Sing4 lotsnmod
7..PUNCT_1 Runningpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rungerundburnt lots of energyhard propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme lot=Trajectory

Example 15

It is burnt to a cinder.

nsubj:passaux:passcasedetoblpunctrootItPRONisAUXburntVERBtoADPaDETcinderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 burntnsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 burntaux:pass
3burntburntVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4totoADP_6 cindercase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 cinderdet
6cindercinderNOUNNumber=Sing3 burntobl
7..PUNCT_3 burntpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burntpresent · passiveItto a cindertree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/burnt/