Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / D / drawn

drawn

Who acts: cart, drawn face, heart, thou, Certain base fellows, us · What happens: draw, be, make, mean, pull, take out · To what, where: Drawn form, picture, curtains, two balls, bag, game · Speech: someone speaks here

«drawn» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 16 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: drawn in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Drawn is a form of draw: to make a picture with a pencil or pen.

The tree, 15 words
amodcopdetcasenmodpunctmarkparataxisdetobjcasedetoblccconjpunctrootDrawnVERBisAUXaDETformNOUNofADPdrawNOUN:PUNCTtoPARTmakeVERBaDETpictureNOUNwithADPaDETpencilNOUNorCCONJpenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DrawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 formamod
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 formcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 formdet
4formformNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_6 drawcase
6drawdrawNOUNNumber=Sing4 formnmod
7::PUNCT_9 makepunct
8totoPART_9 makemark
9makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 formparataxis
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 picturedet
11picturepictureNOUNNumber=Sing9 makeobj
12withwithADP_14 pencilcase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 pencildet
14pencilpencilNOUNNumber=Sing9 makeobl
15ororCCONJ_16 pencc
16penpenNOUNNumber=Sing14 pencilconj
17..PUNCT_4 formpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawparticiplevn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
2is apresenta Drawn formof drawtree rules
3maketo-infinitivea picturewith a pencil or penvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset picture=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Drawn means pulled: «a cart drawn by a horse», «the curtains were drawn».

The tree, 13 words
nsubjccomppunctpunctdetnsubjparataxiscasedetoblpunctpunctpunctdetnsubj:passaux:passadvclpunctpunctrootDrawnVERBmeansVERBpulledVERB:PUNCT«PUNCTaDETcartNOUNdrawnVERBbyADPaDEThorseNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTtheDETcurtainsNOUNwereAUXdrawnVERB»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DrawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3pulledpullVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansccomp
4::PUNCT_8 drawnpunct
5««PUNCT_8 drawnpunct
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 cartdet
7cartcartNOUNNumber=Sing8 drawnnsubj
8drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansparataxis
9bybyADP_11 horsecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 horsedet
11horsehorseNOUNNumber=Sing8 drawnobl
12»»PUNCT_8 drawnpunct
13,,PUNCT_18 drawnpunct
14««PUNCT_18 drawnpunct
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 curtainsdet
16curtainscurtainNOUNNumber=Plur18 drawnnsubj:pass
17werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 drawnaux:pass
18drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 drawnadvcl
19»»PUNCT_18 drawnpunct
20..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawparticiplevn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3pullparticiplevn slide-11.2 «NP V»: agent=Theme
4draw in a quoteparticiplea cartby a horsevn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
5draw in a quotepast · passivethe curtainsvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: subject=Theme

Meaning 3

Drawn means taken out: «two balls are drawn from the bag».

The tree, 11 words
nsubjccompcompound:prtpunctpunctnummodnsubj:passaux:passparataxiscasedetoblpunctpunctrootDrawnVERBmeansVERBtakenVERBoutADP:PUNCT«PUNCTtwoNUMballsNOUNareAUXdrawnVERBfromADPtheDETbagNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DrawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansccomp
4outoutADP_3 takencompound:prt
5::PUNCT_10 drawnpunct
6««PUNCT_10 drawnpunct
7twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card8 ballsnummod
8ballsballNOUNNumber=Plur10 drawnnsubj:pass
9arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 drawnaux:pass
10drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansparataxis
11fromfromADP_13 bagcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 bagdet
13bagbagNOUNNumber=Sing10 drawnobl
14»»PUNCT_10 drawnpunct
15..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawparticiplevn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3take outparticiplevn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent
4draw in a quotepresent · passivetwo ballsthe bagvn carry-11.4 «NP V NP PP.initial_location»: subject=Theme from bag=Initial_Location

Meaning 4

A game that is drawn ends with the same score for both sides.

detnsubj:passaux:passacl:relclobjcasedetamodoblcasedetoblpunctrootADETgameNOUNthatPRONisAUXdrawnVERBendsNOUNwithADPtheDETsameADJscoreNOUNforADPbothDETsidesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 gamedet
2gamegameNOUNNumber=Singrootroot
3thatthatPRONPronType=Rel5 drawnnsubj:pass
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 drawnaux:pass
5drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 gameacl:relcl
6endsendNOUNNumber=Plur5 drawnobj
7withwithADP_10 scorecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 scoredet
9samesameADJDegree=Pos10 scoreamod
10scorescoreNOUNNumber=Sing5 drawnobl
11forforADP_13 sidescase
12bothbothDETPronType=Tot13 sidesdet
13sidessideNOUNNumber=Plur5 drawnobl
14..PUNCT_2 gamepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawpresent · passivea gamewith the same score; for both sidesvn create-26.4-1-1 «NP V NP.beneficiary NP»: subject=Beneficiary end=Result

Meaning 5

A drawn face looks tired or worried.

detamodnsubjxcompccconjpunctrootADETdrawnVERBfaceNOUNlooksVERBtiredADJorCCONJworriedADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 facedet
2drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 faceamod
3facefaceNOUNNumber=Sing4 looksnsubj
4lookslookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5tiredtiredADJDegree=Pos4 looksxcomp
6ororCCONJ_7 worriedcc
7worriedworriedADJDegree=Pos5 tiredconj
8..PUNCT_4 lookspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawparticiplevn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
2lookpresenta drawn facetired propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Example 1

But if thy heart turn away, and thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them; (Torah DEU.30.17, JPS 1917)

The tree, 27 words
ccmarknmod:possnsubjadvmodpunctccnsubjauxadvmodconjpunctccauxaux:passconjadvmodpunctccadvclamodobjpunctccparataxisobjpunctpunctnsubjflatpunctconjobjpunctrootButCCONJifSCONJthyPRONheartNOUNturnVERBawayADV,PUNCTandCCONJthouPRONwiltAUXnotPARThearVERB,PUNCTbutCCONJshaltAUXbeAUXdrawnVERBawayADV,PUNCTandCCONJworshipVERBotherADJgodsNOUN,PUNCTandCCONJserveVERBthemPRON;PUNCT(PUNCTTorahPROPNDEU.30.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_5 turncc
2ififSCONJ_5 turnmark
3thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch4 heartnmod:poss
4heartheartNOUNNumber=Sing5 turnnsubj
5turnturnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6awayawayADV_5 turnadvmod
7,,PUNCT_12 hearpunct
8andandCCONJ_12 hearcc
9thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch12 hearnsubj
10wiltwillAUXStyle=Arch VerbForm=Fin12 hearaux
11notnotPARTPolarity=Neg12 hearadvmod
12hearhearVERBVerbForm=Inf5 turnconj
13,,PUNCT_17 drawnpunct
14butbutCCONJ_17 drawncc
15shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin17 drawnaux
16bebeAUXVerbForm=Inf17 drawnaux:pass
17drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 turnconj
18awayawayADV_17 drawnadvmod
19,,PUNCT_21 worshippunct
20andandCCONJ_21 worshipcc
21worshipworshipVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin17 drawnadvcl
22otherotherADJDegree=Pos23 godsamod
23godsgodNOUNNumber=Plur21 worshipobj
24,,PUNCT_26 servepunct
25andandCCONJ_26 servecc
26serveserveVERBVerbForm=Inf21 worshipparataxis
27themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 serveobj
28;;PUNCT_34 1917punct
29((PUNCT_30 Torahpunct
30TorahTorahPROPNNumber=Sing34 1917nsubj
31DEU.30.17DEU.30.17PROPNNumber=Sing30 Torahflat
32,,PUNCT_33 JPSpunct
33JPSJPSPROPNNumber=Sing30 Torahconj
3419171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 turnobj
35))PUNCT_34 1917punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turn awaypresentthy heart1917away propertyvn banish-10.2 «NP V NP»: agent=Agent 1917=Theme
2not hearfuturethouvn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer
3draw awayshall · passivethy heart not said hereaway propertyvn scribble-25.2-1 «NP V»
4worshippresentthy heart not said hereother godsvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer god=Stimulus
5serveinfinitivegods = godvn masquerade-29.6-2 «NP V NP»: agent=Agent they=Attribute

Example 2

'Certain base fellows are gone out from the midst of thee, and have drawn away the inhabitants of their city, saying: Let us go and serve other gods, which ye have not known'; (Torah DEU.13.13, JPS 1917)

The tree, 37 words
punctamodcompoundnsubjcopcompound:prtcasedetoblcasenmodpunctccauxconjadvmoddetobjcasenmod:possnmodpunctadvclpunctccompobjxcompccconjamodobjpunctnsubj:passnsubj:passauxadvmodparataxispunctpunctpunctcompoundparataxispunctconjflatpunctroot'PUNCTCertainADJbaseNOUNfellowsNOUNareAUXgoneVERBoutADPfromADPtheDETmidstNOUNofADPtheePRON,PUNCTandCCONJhaveAUXdrawnVERBawayADVtheDETinhabitantsNOUNofADPtheirPRONcityNOUN,PUNCTsayingVERB:PUNCTLetVERBusPRONgoVERBandCCONJserveVERBotherADJgodsNOUN,PUNCTwhichPRONyePRONhaveAUXnotPARTknownVERB'PUNCT;PUNCT(PUNCTTorahPROPNDEU.13.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''PUNCT_6 gonepunct
2CertaincertainADJDegree=Pos4 fellowsamod
3basebaseNOUNNumber=Sing4 fellowscompound
4fellowsfellowNOUNNumber=Plur6 gonensubj
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 gonecop
6gonegoVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
7outoutADP_6 gonecompound:prt
8fromfromADP_10 midstcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 midstdet
10midstmidstNOUNNumber=Sing6 goneobl
11ofofADP_12 theecase
12theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch10 midstnmod
13,,PUNCT_16 drawnpunct
14andandCCONJ_16 drawncc
15havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 drawnaux
16drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part6 goneconj
17awayawayADV_16 drawnadvmod
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 inhabitantsdet
19inhabitantsinhabitantNOUNNumber=Plur16 drawnobj
20ofofADP_22 citycase
21theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 citynmod:poss
22citycityNOUNNumber=Sing19 inhabitantsnmod
23,,PUNCT_24 sayingpunct
24sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part16 drawnadvcl
25::PUNCT_26 Letpunct
26LetletVERBVerbForm=Inf24 sayingccomp
27uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs26 Letobj
28gogoVERBVerbForm=Inf26 Letxcomp
29andandCCONJ_30 servecc
30serveserveVERBVerbForm=Inf26 Letconj
31otherotherADJDegree=Pos32 godsamod
32godsgodNOUNNumber=Plur30 serveobj
33,,PUNCT_38 knownpunct
34whichwhichPRONPronType=Rel38 knownnsubj:pass
35yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch38 knownnsubj:pass
36havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin38 knownaux
37notnotPARTPolarity=Neg38 knownadvmod
38knownknowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass32 godsparataxis
39''PUNCT_38 knownpunct
40;;PUNCT_43 DEU.13.13punct
41((PUNCT_43 DEU.13.13punct
42TorahTorahPROPNNumber=Sing43 DEU.13.13compound
43DEU.13.13DEU.13.13PROPNNumber=Sing6 goneparataxis
44,,PUNCT_45 JPSpunct
45JPSJPSPROPNNumber=Sing43 DEU.13.13conj
4619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card43 DEU.13.13flat
47))PUNCT_43 DEU.13.13punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentCertain base fellowsthe midst of theego propertytree rules
2draw awaypresent · perfectCertain base fellows not said herethe inhabitants of fellows's cityaway propertyvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent inhabitant=Theme
3say speech: assertgerundCertain base fellows not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4letinfinitiveustree rules
5goinfinitiveus not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
6serveinfinitiveother godsvn masquerade-29.6-2 «NP V NP»: agent=Agent god=Attribute
7not knowpresent · perfect · passiveother godsvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: subject=Stimulus

Example 3

Then the LORD opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the LORD standing in the way, with his sword drawn in his hand; and he bowed his head, and fell on his face. (Torah NUM.22.31, JPS 1917)

Sentence 1: Then the LORD opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the LORD standing in the way, with his sword drawn in his hand; and he bowed his head, and fell on his face.

The tree, 37 words
advmoddetnsubjdetobjcasenmodpunctccnsubjconjdetobjcasedetcompoundnmodcasedetoblpunctcasenmod:possconjaclcasenmod:possoblpunctccnsubjconjnmod:possobjpunctccconjcasenmod:possoblpunctrootThenADVtheDETLORDPROPNopenedVERBtheDETeyesNOUNofADPBalaamPROPN,PUNCTandCCONJhePRONsawVERBtheDETangelNOUNofADPtheDETLORDPROPNstandingNOUNinADPtheDETwayNOUN,PUNCTwithADPhisPRONswordNOUNdrawnVERBinADPhisPRONhandNOUN;PUNCTandCCONJhePRONbowedVERBhisPRONheadNOUN,PUNCTandCCONJfellVERBonADPhisPRONfaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 openedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing4 openednsubj
4openedopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 eyesdet
6eyeseyeNOUNNumber=Plur4 openedobj
7ofofADP_8 Balaamcase
8BalaamBalaamPROPNNumber=Sing6 eyesnmod
9,,PUNCT_12 sawpunct
10andandCCONJ_12 sawcc
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 sawnsubj
12sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 openedconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 angeldet
14angelangelNOUNNumber=Sing12 sawobj
15ofofADP_18 standingcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 standingdet
17LORDLORDPROPNNumber=Sing18 standingcompound
18standingstandingNOUNNumber=Sing14 angelnmod
19ininADP_21 waycase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 waydet
21waywayNOUNNumber=Sing12 sawobl
22,,PUNCT_25 swordpunct
23withwithADP_25 swordcase
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 swordnmod:poss
25swordswordNOUNNumber=Sing21 wayconj
26drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 swordacl
27ininADP_29 handcase
28hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 handnmod:poss
29handhandNOUNNumber=Sing26 drawnobl
30;;PUNCT_33 bowedpunct
31andandCCONJ_33 bowedcc
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 bowednsubj
33bowedbowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 openedconj
34hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 headnmod:poss
35headheadNOUNNumber=Sing33 bowedobj
36,,PUNCT_38 fellpunct
37andandCCONJ_38 fellcc
38fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 bowedconj
39ononADP_41 facecase
40hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs41 facenmod:poss
41facefaceNOUNNumber=Sing38 fellobl
42..PUNCT_4 openedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1openpastthe LORDthe eyes of Balaamthenvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location eye=Theme
2seepastLORDthe angel of the LORD standingthe way and LORD's swordvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer angel=Stimulus
3drawparticipleLORD's sword not said hereLORD's handvn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent in hand=Destination
4bowpastLORDLORD's headvn curtsey-40.3.3 «NP V NP»: agent=Agent head=Topic
5fallpastLORD not said hereLORD's facevn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme on face=Location

Sentence 2: (Torah NUM.22.31, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.22.31PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.22.31punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.22.31compound
3NUM.22.31NUM.22.31PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.22.31conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.22.31punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Them that are weaned from the milk, them that are drawn from the breasts? (Prophets ISA.28.9, JPS 1917)

Sentence 1: Them that are weaned from the milk, them that are drawn from the breasts?

The tree, 14 words
nsubj:passnsubjaux:passacl:relclcasedetoblpunctnsubj:passnsubj:passaux:passcasedetoblpunctrootThemNOUNthatPRONareAUXweanedVERBfromADPtheDETmilkNOUN,PUNCTthemPRONthatPRONareAUXdrawnVERBfromADPtheDETbreastsNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThemthemNOUNNumber=Sing12 drawnnsubj:pass
2thatthatPRONPronType=Rel4 weanednsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 weanedaux:pass
4weanedweanVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Themacl:relcl
5fromfromADP_7 milkcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 milkdet
7milkmilkNOUNNumber=Sing4 weanedobl
8,,PUNCT_12 drawnpunct
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 drawnnsubj:pass
10thatthatPRONPronType=Rel12 drawnnsubj:pass
11arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 drawnaux:pass
12drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
13fromfromADP_15 breastscase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 breastsdet
15breastsbreastNOUNNumber=Plur12 drawnobl
16??PUNCT_12 drawnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1weanpresent · passiveThemthe milkvn free-10.6.3 «NP V NP PP.theme»: subject=Source
2drawpresent · passiveThemthe breastsvn carry-11.4 «NP V NP PP.initial_location»: subject=Theme from breast=Initial_Location

Sentence 2: (Prophets ISA.28.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.28.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.28.9ISA.28.9PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.28.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.28.9flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem. (Prophets JER.22.19, JPS 1917)

Sentence 1: He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.

The tree, 19 words
nsubj:passauxaux:passcasedetoblcasedetnmodpunctconjccconjadvmodcasedetoblcasenmodpunctrootHePRONshallAUXbeAUXburiedVERBwithADPtheDETburialNOUNofADPanDETassNOUN,PUNCTdrawnVERBandCCONJcastVERBforthADVbeyondADPtheDETgatesNOUNofADPJerusalemPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 buriednsubj:pass
2shallshallAUXVerbForm=Fin4 buriedaux
3bebeAUXVerbForm=Inf4 buriedaux:pass
4buriedburyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5withwithADP_7 burialcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 burialdet
7burialburialNOUNNumber=Sing4 buriedobl
8ofofADP_10 asscase
9anaDETDefinite=Ind PronType=Art10 assdet
10assassNOUNNumber=Sing7 burialnmod
11,,PUNCT_12 drawnpunct
12drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 buriedconj
13andandCCONJ_14 castcc
14castcastVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 drawnconj
15forthforthADV_14 castadvmod
16beyondbeyondADP_18 gatescase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 gatesdet
18gatesgateNOUNNumber=Plur14 castobl
19ofofADP_20 Jerusalemcase
20JerusalemJerusalemPROPNNumber=Sing18 gatesnmod
21..PUNCT_4 buriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buryshall · passiveHewith the burial of a assvn put-9.1-1 «NP V NP»: subject=Theme
2drawparticiplevn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
3castparticiplethe gates of Jerusalemforth propertyvn throw-17.1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent beyond gate=Destination
4burya assnom burial «event transitive»: of=patient

Sentence 2: (Prophets JER.22.19, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.22.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.22.19JER.22.19PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.22.19flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.22.19flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Deliver them that are drawn unto death; and those that are ready to be slain wilt thou forbear to rescue? (Writings PRO.24.11, JPS 1917)

Sentence 1: Deliver them that are drawn unto death; and those that are ready to be slain wilt thou forbear to rescue?

The tree, 20 words
objnsubj:passaux:passccompcaseoblpunctccnsubjnsubjcopparataxismarkaux:passadvclauxnsubjparataxismarkxcomppunctrootDeliverVERBthemPRONthatPRONareAUXdrawnVERBuntoADPdeathNOUN;PUNCTandCCONJthosePRONthatPRONareAUXreadyADJtoPARTbeAUXslainVERBwiltAUXthouPRONforbearVERBtoPARTrescueVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DeliverdeliverVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs1 Deliverobj
3thatthatPRONPronType=Rel5 drawnnsubj:pass
4arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 drawnaux:pass
5drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Deliverccomp
6untountoADP_7 deathcase
7deathdeathNOUNNumber=Sing5 drawnobl
8;;PUNCT_13 readypunct
9andandCCONJ_13 readycc
10thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem13 readynsubj
11thatthatPRONPronType=Rel13 readynsubj
12arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 readycop
13readyreadyADJDegree=Pos1 Deliverparataxis
14totoPART_16 slainmark
15bebeAUXVerbForm=Inf16 slainaux:pass
16slainslayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 forbearadvcl
17wiltwillAUXStyle=Arch VerbForm=Fin19 forbearaux
18thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch19 forbearnsubj
19forbearforbearVERBVerbForm=Inf13 readyparataxis
20totoPART_21 rescuemark
21rescuerescueVERBVerbForm=Inf19 forbearxcomp
22??PUNCT_1 Deliverpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1deliverimperativeyou not said herethem = theytree rules
2drawpresent · passivethatunto deathvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: subject=Theme
3ispresentthoseready propertytree rules
4slayto-infinitive · passivethou not said herevn murder-42.1 «NP V NP»
5forbearfuturethoutree rules
6rescueto-infinitivethou not said herevn steal-10.5 «NP V NP»: agent=Agent

Sentence 2: (Writings PRO.24.11, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.24.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.24.11PRO.24.11PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.24.11flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.24.11flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

She has drawn 6 circles.

nsubjauxnummodobjpunctrootShePRONhasAUXdrawnVERB6NUMcirclesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 drawnnsubj
2hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 drawnaux
3drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
466NUMNumForm=Digit NumType=Card5 circlesnummod
5circlescircleNOUNNumber=Plur3 drawnobj
6..PUNCT_3 drawnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawpresent · perfectShe6 circlesvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent circle=Theme

Example 8

A line is drawn 5 cm long.

detnsubj:passaux:passnummodobl:unmarkedxcomppunctrootADETlineNOUNisAUXdrawnVERB5NUMcmNOUNlongADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 linedet
2linelineNOUNNumber=Sing4 drawnnsubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 drawnaux:pass
4drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
555NUMNumForm=Digit NumType=Card6 cmnummod
6cmcmNOUNNumber=Plur7 longobl:unmarked
7longlongADJDegree=Pos4 drawnxcomp
8..PUNCT_4 drawnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawpresent · passivea linelong propertyvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: subject=Theme

Example 9

Two balls are drawn from the bag.

nummodnsubj:passaux:passcasedetoblpunctrootTwoNUMballsNOUNareAUXdrawnVERBfromADPtheDETbagNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TwotwoNUMNumForm=Word NumType=Card2 ballsnummod
2ballsballNOUNNumber=Plur4 drawnnsubj:pass
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 drawnaux:pass
4drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5fromfromADP_7 bagcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 bagdet
7bagbagNOUNNumber=Sing4 drawnobl
8..PUNCT_4 drawnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawpresent · passiveTwo ballsthe bagvn carry-11.4 «NP V NP PP.initial_location»: subject=Theme from bag=Initial_Location

Example 10

How many pictures were drawn in all?

advmodamodnsubj:passaux:passcaseoblpunctrootHowADVmanyADJpicturesNOUNwereAUXdrawnVERBinADPallDET?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos3 picturesamod
3picturespictureNOUNNumber=Plur5 drawnnsubj:pass
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 drawnaux:pass
5drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6ininADP_7 allcase
7allallDETPronType=Tot5 drawnobl
8??PUNCT_5 drawnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawpast · passivemany picturesallvn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme in all=Destination

Example 11

The graph was drawn on squared paper.

detnsubj:passaux:passcaseamodoblpunctrootTheDETgraphNOUNwasAUXdrawnVERBonADPsquaredVERBpaperNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 graphdet
2graphgraphNOUNNumber=Sing4 drawnnsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 drawnaux:pass
4drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5ononADP_7 papercase
6squaredsquareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 paperamod
7paperpaperNOUNNumber=Sing4 drawnobl
8..PUNCT_4 drawnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawpast · passivethe graphsquared papervn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme on paper=Destination
2squareparticiplevn correspond-36.1 «NP V»: agent=Agent

Example 12

The carriage was drawn by four white horses.

detnsubj:passaux:passcasenummodamodoblpunctrootTheDETcarriageNOUNwasAUXdrawnVERBbyADPfourNUMwhiteADJhorsesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 carriagedet
2carriagecarriageNOUNNumber=Sing4 drawnnsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 drawnaux:pass
4drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5bybyADP_8 horsescase
6fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card8 horsesnummod
7whitewhiteADJDegree=Pos8 horsesamod
8horseshorseNOUNNumber=Plur4 drawnobl
9..PUNCT_4 drawnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawpast · passivefour white horsesthe carriagevn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme

Example 13

The football match was drawn 1–1.

detcompoundnsubj:passaux:passoblcasenmodpunctrootTheDETfootballNOUNmatchNOUNwasAUXdrawnVERB1NUM–SYM1NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 matchdet
2footballfootballNOUNNumber=Sing3 matchcompound
3matchmatchNOUNNumber=Sing5 drawnnsubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 drawnaux:pass
5drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
611NUMNumForm=Digit NumType=Card5 drawnobl
7––SYMExtPos=ADP8 1case
811NUMNumForm=Digit NumType=Card6 1nmod
9..PUNCT_5 drawnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawpast · passivethe football match1 – 1 oblvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: subject=Theme

Example 14

The curtains were drawn, so the room was dark.

detnsubj:passaux:passpunctadvmoddetnsubjcopadvclpunctrootTheDETcurtainsNOUNwereAUXdrawnVERB,PUNCTsoADVtheDETroomNOUNwasAUXdarkADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 curtainsdet
2curtainscurtainNOUNNumber=Plur4 drawnnsubj:pass
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 drawnaux:pass
4drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5,,PUNCT_10 darkpunct
6sosoADV_10 darkadvmod
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 roomdet
8roomroomNOUNNumber=Sing10 darknsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 darkcop
10darkdarkADJDegree=Pos4 drawnadvcl
11..PUNCT_4 drawnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawpast · passivethe curtainsvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: subject=Theme
2ispastthe roomdark propertytree rules

Example 15

She was drawn to the bright colours of the painting.

nsubjaux:passcasedetamodoblcasedetnmodpunctrootShePRONwasAUXdrawnVERBtoADPtheDETbrightADJcoloursNOUNofADPtheDETpaintingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 drawnnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 drawnaux:pass
3drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4totoADP_7 colourscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 coloursdet
6brightbrightADJDegree=Pos7 coloursamod
7colourscolourNOUNNumber=Plur3 drawnobl
8ofofADP_10 paintingcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 paintingdet
10paintingpaintingNOUNNumber=Sing7 coloursnmod
11..PUNCT_3 drawnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawpast · passiveShethe bright colours of the paintingvn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme to colour=Destination

Example 16

She is sometimes depicted sitting in a chariot, drawn by lions.

nsubj:passaux:passadvmodxcompcasedetoblpunctconjcaseoblpunctrootShePRONisAUXsometimesADVdepictedVERBsittingVERBinADPaDETchariotNOUN,PUNCTdrawnVERBbyADPlionsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 depictednsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 depictedaux:pass
3sometimessometimesADVPronType=Ind4 depictedadvmod
4depicteddepictVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5sittingsitVERBVerbForm=Ger4 depictedxcomp
6ininADP_8 chariotcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 chariotdet
8chariotchariotNOUNNumber=Sing5 sittingobl
9,,PUNCT_10 drawnpunct
10drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 depictedconj
11bybyADP_12 lionscase
12lionslionNOUNNumber=Plur10 drawnobl
13..PUNCT_4 depictedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1depictpresent · passiveShesometimes propertyvn characterize-29.2 «NP V NP to be ADJ»: subject=Theme clause=Attribute
2sitgerunda chariotvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in chariot=Location
3drawparticipleby lionsvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/D/drawn/