Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / T / throat

throat

Who acts: throat, food, voice, you, thou, I · What happens: be, go down, mean, form, impress, utter · To what, where: inside, front, two letters, teeth, air, five situations · Speech: someone speaks here

«throat» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: throat in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Your throat is the inside of your neck, the tube that food, drink and air go down.

The tree, 17 words
nmod:possnsubjcopdetcasenmod:possnmodpunctdetapposdetnsubjpunctconjccconjacl:relcladvmodpunctrootYourPRONthroatNOUNisAUXtheDETinsideNOUNofADPyourPRONneckNOUN,PUNCTtheDETtubeNOUNthatPRONfoodNOUN,PUNCTdrinkNOUNandCCONJairNOUNgoVERBdownADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs2 throatnmod:poss
2throatthroatNOUNNumber=Sing5 insidensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 insidecop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 insidedet
5insideinsideNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_8 neckcase
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 necknmod:poss
8neckneckNOUNNumber=Sing5 insidenmod
9,,PUNCT_11 tubepunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 tubedet
11tubetubeNOUNNumber=Sing5 insideappos
12thatthatPRONPronType=Rel13 fooddet
13foodfoodNOUNNumber=Sing18 gonsubj
14,,PUNCT_15 drinkpunct
15drinkdrinkNOUNNumber=Sing13 foodconj
16andandCCONJ_17 aircc
17airairNOUNNumber=Sing13 foodconj
18gogoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 tubeacl:relcl
19downdownADV_18 goadvmod
20..PUNCT_5 insidepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentYour throatthe insideof your necktree rules
2go downpresentthat food and drink and airdown propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

The throat can also mean the front of the neck.

detnsubjauxadvmoddetobjcasedetnmodpunctrootTheDETthroatNOUNcanAUXalsoADVmeanVERBtheDETfrontNOUNofADPtheDETneckNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 throatdet
2throatthroatNOUNNumber=Sing5 meannsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin5 meanaux
4alsoalsoADV_5 meanadvmod
5meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 frontdet
7frontfrontNOUNNumber=Sing5 meanobj
8ofofADP_10 neckcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 neckdet
10neckneckNOUNNumber=Sing7 frontnmod
11..PUNCT_5 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanthe throatthe front of the neckvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent front=Topic

Example 1

Twenty-two letters are formed by the voice, impressed on the air, and audibly uttered in five situations, in the throat, guttural sounds; in the palate, palatals; by the tongue, linguals; through the teeth, dentals; and by the lips, labial sounds. (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

Sentence 1: Twenty-two letters are formed by the voice, impressed on the air, and audibly uttered in five situations, in the throat, guttural sounds; in the palate, palatals; by the tongue, linguals; through the teeth, dentals; and by the lips, labial sounds.

The tree, 41 words
compoundpunctnummodnsubj:passaux:passcasedetoblpunctconjcasedetoblpunctccadvmodconjcasenummodoblpunctcasedetoblpunctcompoundconjpunctcasedetparataxispunctconjpunctcasedetparataxispunctconjpunctcasedetoblpunctconjpunctcccasedetoblpunctamodconjpunctrootTwentyNUM-PUNCTtwoNUMlettersNOUNareAUXformedVERBbyADPtheDETvoiceNOUN,PUNCTimpressedVERBonADPtheDETairNOUN,PUNCTandCCONJaudiblyADVutteredVERBinADPfiveNUMsituationsNOUN,PUNCTinADPtheDETthroatNOUN,PUNCTgutturalNOUNsoundsNOUN;PUNCTinADPtheDETpalateNOUN,PUNCTpalatalsNOUN;PUNCTbyADPtheDETtongueNOUN,PUNCTlingualsNOUN;PUNCTthroughADPtheDETteethNOUN,PUNCTdentalsNOUN;PUNCTandCCONJbyADPtheDETlipsNOUN,PUNCTlabialADJsoundsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TwentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card3 twocompound
2--PUNCT_1 Twentypunct
3twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card4 lettersnummod
4lettersletterNOUNNumber=Plur6 formednsubj:pass
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 formedaux:pass
6formedformVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7bybyADP_9 voicecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 voicedet
9voicevoiceNOUNNumber=Sing6 formedobl
10,,PUNCT_11 impressedpunct
11impressedimpressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 formedconj
12ononADP_14 aircase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 airdet
14airairNOUNNumber=Sing11 impressedobl
15,,PUNCT_18 utteredpunct
16andandCCONJ_18 utteredcc
17audiblyaudiblyADV_18 utteredadvmod
18utteredutterVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 formedconj
19ininADP_21 situationscase
20fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card21 situationsnummod
21situationssituationNOUNNumber=Plur18 utteredobl
22,,PUNCT_25 throatpunct
23ininADP_25 throatcase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 throatdet
25throatthroatNOUNNumber=Sing18 utteredobl
26,,PUNCT_28 soundspunct
27gutturalgutturalNOUNNumber=Sing28 soundscompound
28soundssoundNOUNNumber=Plur25 throatconj
29;;PUNCT_32 palatepunct
30ininADP_32 palatecase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 palatedet
32palatepalateNOUNNumber=Sing6 formedparataxis
33,,PUNCT_34 palatalspunct
34palatalspalatalNOUNNumber=Plur32 palateconj
35;;PUNCT_38 tonguepunct
36bybyADP_38 tonguecase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 tonguedet
38tonguetongueNOUNNumber=Sing6 formedparataxis
39,,PUNCT_40 lingualspunct
40lingualslingualNOUNNumber=Plur38 tongueconj
41;;PUNCT_44 teethpunct
42throughthroughADP_44 teethcase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 teethdet
44teethtoothNOUNNumber=Plur6 formedobl
45,,PUNCT_46 dentalspunct
46dentalsdentalNOUNNumber=Plur44 teethconj
47;;PUNCT_51 lipspunct
48andandCCONJ_51 lipscc
49bybyADP_51 lipscase
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 lipsdet
51lipslipNOUNNumber=Plur6 formedobl
52,,PUNCT_54 soundspunct
53labiallabialADJDegree=Pos54 soundsamod
54soundssoundNOUNNumber=Plur51 lipsconj
55..PUNCT_6 formedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1formpresent · passivethe voicetwo lettersthe teeth and dentalsby the lips and labial soundsvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location subject=Theme
2impressparticiplethe voice not said herethe airvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
3utter speech: otherparticiplethe voice not said herefive situationsin the throat and guttural sounds; audibly propertyvn say-37.7-1 «NP V how S»: agent=Agent

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1887NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618871887NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite. (Writings PRO.23.2, JPS 1917)

Sentence 1: And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.

The tree, 15 words
ccdetobjcasenmod:possoblpunctmarknsubjcopdetoblaclcaseoblpunctrootAndCCONJputVERBaDETknifeNOUNtoADPthyPRONthroatNOUN,PUNCTifSCONJthouPRONbeAUXaDETmanNOUNgivenVERBtoADPappetiteNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_2 putcc
2putputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 knifedet
4knifeknifeNOUNNumber=Sing2 putobj
5totoADP_7 throatcase
6thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch7 throatnmod:poss
7throatthroatNOUNNumber=Sing2 putobl
8,,PUNCT_13 manpunct
9ififSCONJ_13 manmark
10thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch13 mannsubj
11bebeAUXVerbForm=Inf13 mancop
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 mandet
13manmanNOUNNumber=Sing2 putobl
14givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 manacl
15totoADP_16 appetitecase
16appetiteappetiteNOUNNumber=Sing14 givenobl
17..PUNCT_2 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putimperativeyou not said herea knifeto thy throatvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent knife=Goal
2is a a condition, not said to happeninfinitivethoua mantree rules
3giveparticiplea man not said hereappetitevn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to appetite=Recipient

Sentence 2: (Writings PRO.23.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.23.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.23.2PRO.23.2PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.23.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.23.2flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

I am weary of my crying; my throat is dried; mine eyes fail while I wait for my God. (Writings PSA.69.4, JPS 1917)

Sentence 1: I am weary of my crying; my throat is dried; mine eyes fail while I wait for my God.

The tree, 19 words
nsubjcopmarknsubjadvclpunctnmod:possnsubjaux:passconjpunctnsubjnsubjconjmarknsubjadvclcasenmod:possoblpunctrootIPRONamAUXwearyADJofSCONJmyPRONcryingVERB;PUNCTmyPRONthroatNOUNisAUXdriedVERB;PUNCTminePRONeyesNOUNfailVERBwhileSCONJIPRONwaitVERBforADPmyPRONGodPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 wearynsubj
2ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 wearycop
3wearywearyADJDegree=Posrootroot
4ofofSCONJ_6 cryingmark
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 cryingnsubj
6cryingcryVERBTense=Pres VerbForm=Part3 wearyadvcl
7;;PUNCT_11 driedpunct
8mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 throatnmod:poss
9throatthroatNOUNNumber=Sing11 driednsubj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 driedaux:pass
11drieddryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 wearyconj
12;;PUNCT_15 failpunct
13minemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs15 failnsubj
14eyeseyeNOUNNumber=Plur15 failnsubj
15failfailVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 wearyconj
16whilewhileSCONJ_18 waitmark
17IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs18 waitnsubj
18waitwaitVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin15 failadvcl
19forforADP_21 Godcase
20mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs21 Godnmod:poss
21GodGodPROPNNumber=Sing18 waitobl
22..PUNCT_3 wearypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentIweary propertytree rules
2cry speech: expressgerundmyvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
3drypresent · passivemy throatvn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: subject=Result
4failpresentminevn succeed-74-3-1-1 «NP V»: agent=Agent
5waitpresentIfor my Godvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Writings PSA.69.4, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.69.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.69.4PSA.69.4PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.69.4flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.69.4flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

They have hands, but they handle not; feet have they, but they walk not; neither speak they with their throat. (Writings PSA.115.7, JPS 1917)

Sentence 1: They have hands, but they handle not; feet have they, but they walk not; neither speak they with their throat.

The tree, 20 words
nsubjobjpunctccnsubjconjadvmodpunctnsubjparataxisnsubjpunctccnsubjconjadvmodpunctadvmodparataxisobjcasenmod:possoblpunctrootTheyPRONhaveVERBhandsNOUN,PUNCTbutCCONJtheyPRONhandleVERBnotPART;PUNCTfeetNOUNhaveVERBtheyPRON,PUNCTbutCCONJtheyPRONwalkVERBnotPART;PUNCTneitherADVspeakVERBtheyPRONwithADPtheirPRONthroatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 havensubj
2havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3handshandNOUNNumber=Plur2 haveobj
4,,PUNCT_7 handlepunct
5butbutCCONJ_7 handlecc
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 handlensubj
7handlehandleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 haveconj
8notnotPARTPolarity=Neg7 handleadvmod
9;;PUNCT_11 havepunct
10feetfootNOUNNumber=Plur11 havensubj
11havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 haveparataxis
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 havensubj
13,,PUNCT_16 walkpunct
14butbutCCONJ_16 walkcc
15theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 walknsubj
16walkwalkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 haveconj
17notnotPARTPolarity=Neg16 walkadvmod
18;;PUNCT_20 speakpunct
19neitherneitherADV_20 speakadvmod
20speakspeakVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 haveparataxis
21theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 speakobj
22withwithADP_24 throatcase
23theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 throatnmod:poss
24throatthroatNOUNNumber=Sing20 speakobl
25..PUNCT_2 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentTheyhandsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent hand=Patient
2not handlepresenthands = handvn hold-15.1 «NP V NP»: agent=Agent
3havepresentfeetvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
4not walkpresentfeet = footvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
5speak speech: otherinfinitivefeet = footwith feet's throat; neither propertytree rules

Sentence 2: (Writings PSA.115.7, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.115.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.115.7PSA.115.7PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.115.7flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.115.7flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

I have a sore throat and a cough.

nsubjdetamodobjccdetconjpunctrootIPRONhaveVERBaDETsoreADJthroatNOUNandCCONJaDETcoughNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 havensubj
2havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 throatdet
4soresoreADJDegree=Pos5 throatamod
5throatthroatNOUNNumber=Sing2 haveobj
6andandCCONJ_8 coughcc
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 coughdet
8coughcoughNOUNNumber=Sing5 throatconj
9..PUNCT_2 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentIa sore throat and a coughvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent throat=Patient

Example 6

Food goes down your throat to your stomach.

nsubjcompound:prtnmod:possoblcasenmod:possoblpunctrootFoodNOUNgoesVERBdownADPyourPRONthroatNOUNtoADPyourPRONstomachNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FoodfoodNOUNNumber=Sing2 goesnsubj
2goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3downdownADP_2 goescompound:prt
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 throatnmod:poss
5throatthroatNOUNNumber=Sing2 goesobl
6totoADP_8 stomachcase
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 stomachnmod:poss
8stomachstomachNOUNNumber=Sing2 goesobl
9..PUNCT_2 goespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go downpresentFoodyour throatto your stomachvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Example 7

He cleared his throat before he started to speak.

nsubjnmod:possobjmarknsubjadvclmarkxcomppunctrootHePRONclearedVERBhisPRONthroatNOUNbeforeSCONJhePRONstartedVERBtoPARTspeakVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 clearednsubj
2clearedclearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 throatnmod:poss
4throatthroatNOUNNumber=Sing2 clearedobj
5beforebeforeSCONJ_7 startedmark
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 startednsubj
7startedstartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 clearedadvcl
8totoPART_9 speakmark
9speakspeakVERBVerbForm=Inf7 startedxcomp
10..PUNCT_2 clearedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1clearpastHehis throatvn clear-10.3-1 «NP V NP.source»: agent=Agent throat=Source
2startpasthevn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3speak speech: otherto-infinitivehe not said herevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Example 8

Cut grapes in half for babies so they don't get stuck in the throat.

The tree, 15 words
objcaseoblcaseobladvmodnsubjauxadvmodaux:passparataxiscasedetoblpunctrootCutVERBgrapesNOUNinADPhalfNOUNforADPbabiesNOUNsoADVtheyPRONdoAUXn'tPARTgetAUXstuckADJinADPtheDETthroatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CutcutVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2grapesgrapeNOUNNumber=Plur1 Cutobj
3ininADP_4 halfcase
4halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac1 Cutobl
5forforADP_6 babiescase
6babiesbabyNOUNNumber=Plur1 Cutobl
7sosoADV_12 stuckadvmod
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 stucknsubj
9dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 stuckaux
10n'tnotPARTPolarity=Neg12 stuckadvmod
11getgetAUXVerbForm=Inf12 stuckaux:pass
12stuckstuckADJDegree=Pos1 Cutparataxis
13ininADP_15 throatcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 throatdet
15throatthroatNOUNNumber=Sing12 stuckobl
16..PUNCT_1 Cutpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cutimperativeyou not said heregrapeshalffor babiesvn build-26.1-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent grape=Material for baby=Beneficiary

Example 9

The doctor looked at my throat with a little light.

detnsubjcasenmod:possoblcasedetamodoblpunctrootTheDETdoctorNOUNlookedVERBatADPmyPRONthroatNOUNwithADPaDETlittleADJlightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 doctordet
2doctordoctorNOUNNumber=Sing3 lookednsubj
3lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4atatADP_6 throatcase
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 throatnmod:poss
6throatthroatNOUNNumber=Sing3 lookedobl
7withwithADP_10 lightcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 lightdet
9littlelittleADJDegree=Pos10 lightamod
10lightlightNOUNNumber=Sing3 lookedobl
11..PUNCT_3 lookedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastthe doctorwith a little light; at my throatvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at throat=Theme

Example 10

I had a lump in my throat when we said goodbye.

nsubjdetobjcasenmod:possobladvmodnsubjadvclobjpunctrootIPRONhadVERBaDETlumpNOUNinADPmyPRONthroatNOUNwhenADVwePRONsaidVERBgoodbyeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 lumpdet
4lumplumpNOUNNumber=Sing2 hadobj
5ininADP_7 throatcase
6mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 throatnmod:poss
7throatthroatNOUNNumber=Sing2 hadobl
8whenwhenADVPronType=Int10 saidadvmod
9wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs10 saidnsubj
10saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 hadadvcl
11goodbyegoodbyeNOUNNumber=Sing10 saidobj
12..PUNCT_2 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastIa lumpmy throatvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent lump=Patient
2say speech: assertpastwegoodbyevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent goodbye=Topic

Example 11

Drinking warm water can soothe a sore throat.

csubjamodobjauxdetamodobjpunctrootDrinkingVERBwarmADJwaterNOUNcanAUXsootheVERBaDETsoreADJthroatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DrinkingdrinkVERBVerbForm=Ger5 soothecsubj
2warmwarmADJDegree=Pos3 wateramod
3waterwaterNOUNNumber=Sing1 Drinkingobj
4cancanAUXVerbForm=Fin5 sootheaux
5soothesootheVERBVerbForm=Infrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 throatdet
7soresoreADJDegree=Pos8 throatamod
8throatthroatNOUNNumber=Sing5 sootheobj
9..PUNCT_5 soothepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drinkgerundwarm watervn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent water=Patient
2soothecanDrinkinga sore throatvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus throat=Experiencer

Example 12

Your voice box is in your throat.

nmod:posscompoundnsubjcopcasenmod:posspunctrootYourPRONvoiceNOUNboxNOUNisAUXinADPyourPRONthroatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 boxnmod:poss
2voicevoiceNOUNNumber=Sing3 boxcompound
3boxboxNOUNNumber=Sing7 throatnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 throatcop
5ininADP_7 throatcase
6youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs7 throatnmod:poss
7throatthroatNOUNNumber=Singrootroot
8..PUNCT_7 throatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentYour voice boxyour throattree rules

Example 13

My throat is dry and burning.

nmod:possnsubjcopccconjpunctrootMyPRONthroatNOUNisAUXdryADJandCCONJburningVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 throatnmod:poss
2throatthroatNOUNNumber=Sing4 drynsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 drycop
4drydryADJDegree=Posrootroot
5andandCCONJ_6 burningcc
6burningburnVERBTense=Pres VerbForm=Part4 dryconj
7..PUNCT_4 drypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentMy throatdry propertytree rules
2burngerundMy throat not said herevn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/throat/