Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Geography / Olympiad: maps, directions and clocks… / 2

Olympiad: maps, directions and clocks ★★★, sentence 2

Some puzzles hide a trap in the place: at the North Pole every way you can walk is south, so a house there could have all four walls facing south, and the bear at the window would be a white polar bear.

Who acts: puzzles, you, way, house, four walls, bear · What happens: hide, walk, be, have, face · To what, where: trap, place, way, four walls, white polar bear

This is a sentence of the lesson «Olympiad: maps, directions and clocks ★★★» of the geography course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (puzzles, you, way, house), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjdetobjcasedetoblpunctcasedetcompoundparataxisdetnsubjnsubjauxacl:relclcopparataxispunctadvmoddetnsubjadvmodauxparataxisdetnummodobjacladvmodpunctccdetnsubjcasedetnmodauxcopdetamodamodconjpunctrootSomeDETpuzzlesNOUNhideVERBaDETtrapNOUNinADPtheDETplaceNOUN:PUNCTatADPtheDETNorthPROPNPoleNOUNeveryDETwayNOUNyouPRONcanAUXwalkVERBisAUXsouthADV,PUNCTsoADVaDEThouseNOUNthereADVcouldAUXhaveVERBallDETfourNUMwallsNOUNfacingVERBsouthADV,PUNCTandCCONJtheDETbearNOUNatADPtheDETwindowNOUNwouldAUXbeAUXaDETwhiteADJpolarADJbearNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomesomeDETPronType=Ind2 puzzlesdet
2puzzlespuzzleNOUNNumber=Plur3 hidensubj
3hidehideVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 trapdet
5traptrapNOUNNumber=Sing3 hideobj
6ininADP_8 placecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 placedet
8placeplaceNOUNNumber=Sing3 hideobl
9::PUNCT_13 Polepunct
10atatADP_13 Polecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Poledet
12NorthNorthPROPNNumber=Sing13 Polecompound
13PolepoleNOUNNumber=Sing3 hideparataxis
14everyeveryDETPronType=Tot15 waydet
15waywayNOUNNumber=Sing20 southnsubj
16youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs18 walknsubj
17cancanAUXVerbForm=Fin18 walkaux
18walkwalkVERBVerbForm=Inf15 wayacl:relcl
19isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 southcop
20southsouthADV_13 Poleparataxis
21,,PUNCT_27 havepunct
22sosoADV_27 haveadvmod
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 housedet
24househouseNOUNNumber=Sing27 havensubj
25therethereADVPronType=Dem24 houseadvmod
26couldcouldAUXVerbForm=Fin27 haveaux
27havehaveVERBVerbForm=Inf13 Poleparataxis
28allallDETPronType=Tot30 wallsdet
29fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card30 wallsnummod
30wallswallNOUNNumber=Plur27 haveobj
31facingfaceVERBVerbForm=Ger30 wallsacl
32southsouthADV_31 facingadvmod
33,,PUNCT_45 bearpunct
34andandCCONJ_45 bearcc
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 beardet
36bearbearNOUNNumber=Sing45 bearnsubj
37atatADP_39 windowcase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 windowdet
39windowwindowNOUNNumber=Sing36 bearnmod
40wouldwouldAUXVerbForm=Fin45 bearaux
41bebeAUXVerbForm=Inf45 bearcop
42aaDETDefinite=Ind PronType=Art45 beardet
43whitewhiteADJDegree=Pos45 bearamod
44polarpolarADJDegree=Pos45 bearamod
45bearbearNOUNNumber=Sing13 Poleconj
46..PUNCT_3 hidepunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hidepresentsome puzzlesa trapthe placevn concealment-16-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent trap=Patient in place=Location
2walkcanyouevery way not said herevn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme way=Trajectory
3ispresentevery waysouth propertytree rules
4havecoulda houseall four wallsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent wall=Patient
5facegerundall four walls not said heresouth propertyvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme
6is awouldthe bear at the windowa white polar beartree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:geography:063-olympiad-maps-directions-and-clocks.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/geography/63-olympiad-maps-directions-and-clocks/2/