Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Myths and Folk-lore of the Timiskaming… / Timiskaming Algonquin Text.

Timiskaming Algonquin Text.

Timiskaming Algonquin Text. of «Myths and Folk-lore of the Timiskaming Algonquin and Timagami Ojibwa» by Frank G. Speck: the whole text, 20 sentences and 338 words. The small number after every sentence leads to its own page with its syntax tree and pragmatics, parsed by Mova itself.

wiske·djak wi·′egiskenda‵go zi′gobαn igi·′bi· Wiske·djak was always doing mischief, it is said, in his lifetime1

wi·′gipəmaʻtαzi·matc anicəna′bi mɔ·′jak ano′tcke·‵gon living among the Indians, always everything2

ogi·′jini‵gwuna‵dji·an wi·′djini‵cəna′binʻ i′yanotc mɔ·′jαk doing what he could teasing his countrymen Indians.3 Everywhere always4

ki·′bəba‵ma·‵dəzitc e′ji· ani′cənabe·ka‵nik ki·bəba′ndə going about during his life wherever there were Indians.5 Going about6

mi·′gucka‵djiatc wi·′djənicəna‵bi owi·′etenda‵go zi′gobαn teasing his countrymen.7 He was funny, it is said,8

sa′wi·na‵nawe i·yeja′nawe ega at the same time to have him about for all that.9 He had10

u·jo′dji·ma‵nəs·ik mɔ·′jαk ki·gmita′zəga·‵mɛ·tc kenowekwa·′s·e no canoe; always he walked about the land a great distance,11

ki·′bəba aye′ja ke′gatʻ enigu′kʻkami·gaʻgⁱ going here and about there.12 Almost travelled over the whole world13

ak·i′ŋg ki·no′ndaga‵newe ki·ʻbəba mi·gu′cka‵dzitc on earth.14 We heard tell of him going about doing mischief.15

kaye′gaʻk·i‵nəge‵gon ogi·′gəcki‵t·on tci·a′nəmit·aʻgʷət·o‵tc He had everything so that it would answer him when he spoke to it;16

miʻti′g·onʻ nibi·′ awe′ʻsi·zα‵nʻ ano′tc awi·′αnʻ awe′gwe‵nəc·əʻnʻ trees, water, animals, and all other small creatures17

ogi·′nəkwe‵ʻtaʻgonʻ i·gαno′nac mi·′sαmini‵k teba′dji·mα‵k would reply to him when he spoke.18 That is as much as can be told19

wiske·djak. of Wiske·djak.20

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66509/8/