בעה
Used: 12 times · Key: lemma:בעה
Glosses
he.asked (2); he.will.ask (2); they.sought (2)
Meaning (OSHB)
ask tree →
Why these entries: BDB: none; OSHB: another headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates); Jastrow: none
Trees and pragmatics
Every English meaning of «בעה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
אֱ֠דַיִן גֻּבְרַיָּ֤א אִלֵּךְ֙ הַרְגִּ֔שׁוּ וְהַשְׁכַּ֖חוּ לְדָנִיֵּ֑אל בָּעֵ֥א וּמִתְחַנַּ֖ן קֳדָ֥ם אֱלָהֵֽהּ׃
Word for word: then the men these they.came.as.a.crowd and they.found (et) Daniel asking and imploring.favor before God his
JPS 1917: Then these men came tumultuously, and found Daniel making petition and supplication before his God.
וְדָתָ֣א נֶפְקַ֔ת וְחַכִּֽימַיָּ֖א מִֽתְקַטְּלִ֑ין וּבְע֛וֹ דָּנִיֵּ֥אל וְחַבְר֖וֹהִי לְהִתְקְטָלָֽה׃פ
Word for word: and the decree it.went.out and the.wise men [were].about.to.be.killed and they.sought Daniel and companions his to be.killed
JPS 1917: So the decree went forth, and the wise men were to be slain; and they sought Daniel and his companions to be slain.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/aramaic/w/lemma_3a_5d1_5e2_5d4.md