Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / The Judaism dictionary / thorn

← T

thorn

«thorn» in Mova's judaism dictionary: a sharp, pointed part on the stem of a plant like a rose… — its meaning for a pupil, its sense in the lessons and examples, with 5 sentences of Mova's corpora that use it.

part of speech

noun (a thorn, thorns)

meaning for a pupil

1) A thorn is a sharp, pointed part on the stem of a plant like a rose or bramble. tree →

2) A thorn is a plant or bush with thorns, like a hawthorn. tree →

3) «A thorn in your side» means a person or thing that keeps annoying or troubling you. tree →

sense in the lessons

In the Tanakh and Jewish tradition: A sharp, pointed part of a plant, or a bush that has them. The Song of Songs compares a beloved to a lily among thorns, and the prophets use thorns for land left wild and ruined. In the primary lessons: In science, thorns protect plants from being eaten by animals. In safety, thorns can scratch, and gardening gloves help. In stories and fairy tales, like Sleeping Beauty, a forest of thorns keeps people out. Phrases: «a thorn in my side», «every rose has its thorn», «thorn bush».

examples

  • If fire break out, and catch in thorns, so that the shocks of corn, or the standing corn, or the field are consumed; he that kindled the fire shall surely make restitution. (Torah EXO.22.6, JPS 1917) tree →
  • As a lily among thorns, so is my love among the daughters. (Writings SNG.2.2, JPS 1917) tree →
  • Fury is not in Me; would that I were as the briers and thorns in flame! (Prophets ISA.27.4, JPS 1917) tree →
  • With arrows and with bow shall one come thither; because all the land shall become briers and thorns. (Prophets ISA.7.24, JPS 1917) tree →
  • I pricked my finger on a rose thorn. tree →
  • The thorns protect the plant from goats. tree →
  • Wear gloves when you pick blackberries because of the thorns. tree →
  • A thorn got stuck in the dog's paw. tree →
  • The castle was hidden behind a wall of thorns. tree →
  • The hawthorn tree has long thorns. tree →
  • That noisy neighbour is a thorn in my side. tree →
  • Mum pulled the thorn out with tweezers. tree →
  • A LION, roaming through a forest, trod upon a thorn. tree →

note

Countable: a thorn, thorns. Strictly, botanists say roses have «prickles», not true thorns, but in everyday English «thorn» is fine. Do not confuse with «torn» (ripped) or «throne» (a king's chair).

In the corpora

Trees and pragmatics

Every meaning and example of «thorn» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/thorn.md