בֹּעַז
Used: 22 times · Key: 1162 · BDB: בֹּ֫עַז
Glosses
Boaz (18); [is].Boaz (2); [was].Boaz (1)
Meaning (OSHB)
Boaz tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.m. tree →
The whole BDB entry
n.pr.m. (quickness?)— kinsman of Naomi, who married Ruth Ru 2:1, 3, 4, 5, 8, 11, 14, 15, 19, 23; 3:2, 7; 4:1(×2), 5, 8, 9, 13, also v 21(×2) 1 Ch 2:11, 12 (𝔊 Βοος, Βοοζ). name of the left hand of two pillars set up before temple (cf. also יָכִין sub כון) 1 K 7:21 = 2 Ch 3:17; (meaning obscure; MT appar. ref. to 1, cf. 𝔗 2 Ch 3:17; Thes supposes name of architect or donor; Ew perhaps sons of Solomon, etc.; read possibly בְּעֹז in strength, 𝔊 2 Ch 3:17 ἰσχύς; Th thinks יכין בעז a sentence, one word being engraved on each pillar, he (God) established in strength; against him, however, Ke Be; Öt thinks an exclamation, in strength! expressing satisfaction of architect; Klo proposes for בעז, בַּעַל עֹז (cf. B 1 K 7:21 Βαλαζ)).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 20 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «בֹּעַז» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְשַׂלְמוֹן֙ הוֹלִ֣יד אֶת־בֹּ֔עַז וּבֹ֖עַז הוֹלִ֥יד אֶת־עוֹבֵֽד׃
Word for word: and Salmon he.fathered (et) Boaz and Boaz he.fathered (et) Obed
JPS 1917: and Salmon begot Boaz, and Boaz begot Obed;
וְנַחְשׁוֹן֙ הוֹלִ֣יד אֶת־שַׂלְמָ֔א וְשַׂלְמָ֖א הוֹלִ֥יד אֶת־בֹּֽעַז׃
Word for word: and Nahshon he.fathered (et) Salma and Salma he.fathered (et) Boaz
JPS 1917: and Nahshon begot Salma, and Salma begot Boaz;
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1162.md