Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ג‎ / גֵּאוּת‎

גֵּאוּת

«גֵּאוּת» in the Tanakh dictionary: majesty — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 8 times · Key: 1348 · BDB: גֵּאוּת

Glosses

majesty (2); of.(the).pride (2); a.rising.up (1)

Meaning (OSHB)

majesty tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. majesty tree →

The whole BDB entry

n.f. majesty, ψ 93:1 + 7 times;— lifting up גֵּאוּת עָשָׁן column of smoke Is 9:17; גֵּאוּת הַיָּם swelling of the sea ψ 89:10. majesty of God ψ 93:1; Is 26:10; גֵּאוּת עָשָׂה he hath done majestically Is 12:5; עֲטֶרֶת גֵּאוּת crown of majesty Is 28:1, 3 (Samaria, on a round hill majestically commanding the country). pride דִּבְּרוּ בְגֵאוּת they speak proudly ψ 17:10; so for נְאוֹת 74:20 Bi Che.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 8 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «גֵּאוּת» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Isaiah 28:3

בְּרַגְלַ֖יִם תֵּֽרָמַ֑סְנָה עֲטֶ֥רֶת גֵּא֖וּת שִׁכּוֹרֵ֥י אֶפְרָֽיִם׃

Word for word: with feet they.will.be.trampled the.crown of.(the).pride of.the.drunkards of.Ephraim

JPS 1917: The crown of pride of the drunkards of Ephraim shall be trodden under foot;

Psalms 17:10

חֶלְבָּ֥מוֹ סָּגְר֑וּ פִּ֝֗ימוֹ דִּבְּר֥וּ בְגֵאֽוּת׃

Word for word: fat their they.have.closed.up mouth their they.have.spoken with pride

JPS 1917: Their gross heart they have shut tight, with their mouth they speak proudly.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1348.md