Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ג‎ / גּוֹלָן‎

גּוֹלָן

«גּוֹלָן» in the Tanakh dictionary: Golan — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 4 times · Key: 1474 · BDB: גּוֹלָן

Glosses

Golan (4)

Meaning (OSHB)

Golan tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.loc. tree →

The whole BDB entry

n.pr.loc. (? connected with √ גול, Arabic جَالَ go about, around; جَوْلٌ circuit; cf. Ph. גול n.pr. insul.; also גָּלִיל, גְּלִילָה) city of Manasseh in Bashan, named as a city of refuge Dt 4:43 cf. Jos 20:8; 21:27 both Qr (Kt גלון); given to sons of Gershom son of Levi according to 1 Ch 6:56; Euseb. knew it as a very large village Γαυλὼν ἢ Γωλάν LagOnom. 242, 2nd ed. 253; district of same name ib., JosephusAnt. viii, 2, 3 etc. Gaulanitis, mod. Jaulân RobBR ii, 432 BdPal. 270 SchumacherZPV 1886 = Jaulân 1888, according to most, name applied first to city, thence to district, but perhaps otherwise if above deriv. be correct.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 4 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «גּוֹלָן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

1 Chronicles 6:56

לִבְנֵי֮ גֵּרְשׁוֹם֒ מִמִּשְׁפַּ֗חַת חֲצִי֙ מַטֵּ֣ה מְנַשֶּׁ֔ה אֶת־גּוֹלָ֥ן בַּבָּשָׁ֖ן וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑יהָ וְאֶת־עַשְׁתָּר֖וֹת וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁיהָ׃ס

Word for word: to the.descendants of.Gershom from the.clan of.the.half of.the.tribe of.Manasseh (et) Golan in (the) Bashan and (et) lands its.pasture and (et) Ashtaroth and (et) lands its.pasture

JPS 1917: Unto the sons of Gershom were given, out of the family of the half-tribe of Manasseh, Golan in Bashan with the open land about it, and Ashtaroth with the open land about it;

Deuteronomy 4:43

אֶת־בֶּ֧צֶר בַּמִּדְבָּ֛ר בְּאֶ֥רֶץ הַמִּישֹׁ֖ר לָרֻֽאוּבֵנִ֑יוְאֶת־רָאמֹ֤ת בַּגִּלְעָד֙ לַגָּדִ֔י וְאֶת־גּוֹלָ֥ן בַּבָּשָׁ֖ן לַֽמְנַשִּֽׁי׃

Word for word: (et) Bezer in the wilderness in the.land of the.plain for the Reubenite[s] and (et) Ramoth in (the) Gilead for the Gadite[s] and (et) Golan in (the) Bashan for the Manassite[s]

JPS 1917: Bezer in the wilderness, in the table-land, for the Reubenites; and Ramoth in Gilead, for the Gadites; and Golan in Bashan, for the Manassites.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1474.md