Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ג‎ / גֵּיחֲזִי‎

גֵּיחֲזִי

«גֵּיחֲזִי» in the Tanakh dictionary: Gehazi — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 12 times · Key: 1522 · BDB: גֵּיחֲזִי

Glosses

Gehazi (11); O.Gehazi (1)

Meaning (OSHB)

Gehazi tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.m. tree →

The whole BDB entry

n.pr.m. (valley of vision?) servant of Elisha, גֵיחֲזִי 2 K 4:12, 14, 25, 27, 29, 36; 5:20, 21; גֵּחֲזִי 2 K 4:31; 5:25; 8:4, 5.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 12 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «גֵּיחֲזִי» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

2 Kings 4:14

וַיֹּ֕אמֶר וּמֶ֖ה לַעֲשׂ֣וֹת לָ֑הּ וַיֹּ֣אמֶר גֵּיחֲזִ֗י אֲבָ֛ל בֵּ֥ן אֵֽין־לָ֖הּ וְאִישָׁ֥הּ זָקֵֽן׃

Word for word: and he.said and what? [is].to do for her and he.said Gehazi indeed a.son there.[belongs].not to her and husband her he.is.old

JPS 1917: And he said: 'What then is to be done for her?' And Gehazi answered: 'Verily she hath no son, and her husband is old.'

2 Kings 4:12

וַיֹּ֙אמֶר֙ אֶל־גֵּחֲזִ֣י נַעֲר֔וֹ קְרָ֖א לַשּׁוּנַמִּ֣ית הַזֹּ֑את וַיִּקְרָא־לָ֔הּ וַֽתַּעֲמֹ֖ד לְפָנָֽיו׃

Word for word: and he.said to Gehazi servant his summon (to).the Shunammite [woman] (the) this and he.summoned (to) her and she.stood before him

JPS 1917: And he said to Gehazi his servant: 'Call this Shunammite.' And when he had called her, she stood before him.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1522.md