דַּלֶּקֶת

«דַּלֶּקֶת» in the Tanakh dictionary: inflammation — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 1816 · BDB: דַּלֶּ֫קֶת

Glosses

inflammation (1)

Meaning (OSHB)

inflammation tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. inflammation tree →

The whole BDB entry

n.f. inflammation, Dt 28:22.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «דַּלֶּקֶת» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Deuteronomy 28:22

יַכְּכָ֣ה יְ֠הוָה בַּשַּׁחֶ֨פֶת וּבַקַּדַּ֜חַת וּבַדַּלֶּ֗קֶת וּבַֽחַרְחֻר֙ וּבַחֶ֔רֶב וּבַשִּׁדָּפ֖וֹן וּבַיֵּרָק֑וֹן וּרְדָפ֖וּךָ עַ֥ד אָבְדֶֽךָ׃

Word for word: he will.strike.you Yahweh with (the) consumption and with (the) fever and with (the) inflammation and with.(the) feverish heat and with the sword and with (the) blight and with (the) mildew and they will.pursue.you until perish you

JPS 1917: The LORD will smite thee with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with drought, and with blasting, and with mildew; and they shall pursue thee until thou perish.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1816.md