חַוָּה
Used: 7 times · Key: 2333 · BDB: חַוָּה²
Glosses
the.villages (6); villages (1)
Meaning (OSHB)
tent-village tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. tent-village tree →
The whole BDB entry
n.f. tent-village—Pl. חַוֹּתֵיהֶם Nu 32:41 (JE), cf. Di. Elsewhere in cpd. appellative, almost = n.pr. חַוֹּת יָאִיר Dt 3:14 Jos 13:30 (D), Ju 10:4 1 K 4:13 1 Ch 2:23.—i. חַוָּה n.pr.f. v. supr.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 6 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (10 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (8 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «חַוָּה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְיָאִ֤יר בֶּן־מְנַשֶּׁה֙ הָלַ֔ךְ וַיִּלְכֹּ֖ד אֶת־חַוֺּתֵיהֶ֑ם וַיִּקְרָ֥א אֶתְהֶ֖ן חַוֺּ֥ת יָאִֽיר׃
Word for word: and Jair the.son of.Manasseh he.went and he.captured (et) villages their and he.called them the.villages of.Jair
JPS 1917: And Jair the son of Manasseh went and took the villages thereof, and called them Havvoth-jair.
וַיְהִ֣י גְבוּלָ֗ם מִמַּחֲנַ֨יִם כָּֽל־הַבָּשָׁ֜ן כָּֽל־מַמְלְכ֣וּת ׀ ע֣וֹג מֶֽלֶךְ־הַבָּשָׁ֗ן וְכָל־חַוֺּ֥ת יָאִ֛יר אֲשֶׁ֥ר בַּבָּשָׁ֖ן שִׁשִּׁ֥ים עִֽיר׃
Word for word: and it.was territory their from Mahanaim all (the) Bashan all the.kingdom of.Og the.king of.(the) Bashan and all the.villages of.Jair which [are].in (the) Bashan sixty citi[es]
JPS 1917: And their border was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the villages of Jair, which are in Bashan, threescore cities;
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2333.md