חַוָּה

«חַוָּה» in the Tanakh dictionary: tent-village — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: lemma:חַוָּה · BDB: חַוָּה²

Glosses

a.community (1)

Meaning (OSHB)

tent-village tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. tent-village tree →

The whole BDB entry

n.f. tent-village—Pl. חַוֹּתֵיהֶם Nu 32:41 (JE), cf. Di. Elsewhere in cpd. appellative, almost = n.pr. חַוֹּת יָאִיר Dt 3:14 Jos 13:30 (D), Ju 10:4 1 K 4:13 1 Ch 2:23.—i. חַוָּה n.pr.f. v. supr.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 0 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (10 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (8 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «חַוָּה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

2 Samuel 23:13

וַיֵּרְד֨וּ שְׁלֹשָׁ֜ה מֵהַשְּׁלֹשִׁ֣ים רֹ֗אשׁ וַיָּבֹ֤אוּ אֶל־קָצִיר֙ אֶל־דָּוִ֔ד אֶל־מְעָרַ֖ת עֲדֻלָּ֑ם וְחַיַּ֣ת פְּלִשְׁתִּ֔ים חֹנָ֖ה בְּעֵ֥מֶק רְפָאִֽים׃

Word for word: and they.went.down three of the thirty chief[s] and they.came to [the].harvest to David to the.cave of.Adullam and a.community of.Philistines [was].encamping in the.valley of.Rephaim

JPS 1917: And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam; and the troop of the Philistines were encamped in the valley of Rephaim.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/lemma_3a_5d7_5b7_5d5_5b8_5bc_5d4.md