חָשִׂף

«חָשִׂף» in the Tanakh dictionary: two little flocks of goats — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 2835 · BDB: חָשִׂיף

Glosses

little.flocks (1)

Meaning (OSHB)

two little flocks of goats tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. tree →

The whole BDB entry

n.m. only pl. cstr. כִּשְׁנֵי חֲשִׂפֵי עִזִּים 1 K 20:27 𝔊 𝔙 𝔗 and most, two little flocks of goats (חשׂיף = segregatum, strictly what is stripped off), but this without other evidence than authority of the Vrss; Klo proposes בַּשְּׁפִי מִשְׁפַּט עִזִּים on the bare height, after the manner of goats.

Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 4 words shared with the BDB entry, 2 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «חָשִׂף» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

1 Kings 20:27

וּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל הָתְפָּקְדוּ֙ וְכָלְכְּל֔וּ וַיֵּלְכ֖וּ לִקְרָאתָ֑ם וַיַּחֲנ֨וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֜ל נֶגְדָּ֗ם כִּשְׁנֵי֙ חֲשִׂפֵ֣י עִזִּ֔ים וַאֲרָ֖ם מִלְא֥וּ אֶת־הָאָֽרֶץ׃

Word for word: and the.people of.Israel they.were.mustered and they.were.supplied and they.went to meet them and they.encamped the.people of.Israel before them like two little.flocks of.goats and Aram they.filled (et) the land

JPS 1917: And the children of Israel were mustered, and were victualled, and went against them; and the children of Israel encamped before them like two little flocks of kids; but the Arameans filled the country.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2835.md