יׇקְנְעָם
Used: 3 times · Key: 3362 · BDB: יָקְנְעָם
Glosses
of.Jokneam (2); Jokneam (1)
Meaning (OSHB)
Jokneam tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.loc. tree →
The whole BDB entry
n.pr.loc. Canaanitish city, with a king, defined by לַכַּרְמֶל Jos 12:22; in Zebulun 19:11; Levitical city 21:34.
Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 3 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «יׇקְנְעָם» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
מֶ֤לֶךְ קֶ֙דֶשׁ֙ אֶחָ֔ד מֶֽלֶךְ־יָקְנֳעָ֥ם לַכַּרְמֶ֖ל אֶחָֽד׃
Word for word: the.king of.Kedesh one the.king of.Jokneam of (the) Carmel one
JPS 1917: the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;
וְעָלָ֨ה גְבוּלָ֧ם ׀ לַיָּ֛מָּה וּמַרְעֲלָ֖ה וּפָגַ֣ע בְּדַבָּ֑שֶׁת וּפָגַע֙ אֶל־הַנַּ֔חַל אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֥י יָקְנְעָֽם׃
Word for word: and it.goes.up border their to the west and Maralah and it.touches (on) Dabbesheth and it.touches (to) the wadi which [is].on the.face of.Jokneam
JPS 1917: And their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth; and it reached to the brook that is before Jokneam.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3362.md