מִגְדָּל
Used: 45 times · Key: 4026 · BDB: מִגְדָּל
Glosses
towers (15); the.tower (13); tower (9)
Meaning (OSHB)
tower tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. tower tree →
The whole BDB entry
n.m. tower, Gn 11:5 + 11 times; cstr. מִגְדַּל Ju 8:17 + 21 times; pl. מִגְדָּלִים 2 Ch 26:9 + 6 times; מִגְדָּלֶיהָ ψ 48:13 Ez 26:4; pl.f. מִגְדָּלוֹת 2 Ch 32:5 + 2 times; cstr. מִגְדְּלוֹת Ct 5:13 (?); sf. מִגְדְּלֹתַיִךְEz 26:9; 27:11;— tower Gn 11:4, 5 Ju 8:9; 9:51(×2), 52(×2) 2 K 9:17; 17:9; 18:8 1 Ch 27:25 2 Ch 14:6; 26:9, 10, 15; 27:4; 32:5 Ne 3:25, 26, 27 Is 2:15; 30:25; 33:18 Ez 26:4, 9; 27:11 ψ 48:13, watch-tower in vineyard Is 5:2; fig. of God as refuge ψ 61:4 Pr 18:10; beautiful neck like tower of David Ct 4:4; an ivory tower 7:5; breasts 8:10. (Cf. MI22 מגדלתה, Sab. (more precisely Liḥyân) מגדלנהן, Eut, v. DHMEpigr. Denkm. 4, 1.5). Special towers mentioned on Lebanon Ct 7:5, Penuel Ju 8:17, Shechem Ju 9:46, 47, 49; and at Jerusalem, the tower of David Ct 4:4 (the arsenal), מֵאָה Ne 3:1, חֲנַנְאֵל Ne 3:1; 12:39(×2) Je 31:38 Zc 14:10, תַּנּוּרִים Ne 3:11; 12:38 (tower of the furnaces). elevated stage, pulpit of wood Ne 8:4. raised bed ‖ עֲרוּגָה Ct 5:13 (but 𝔊 𝔙 Hi read מְגַדְּלוֹת).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 40 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «מִגְדָּל» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
סֹ֣בּוּ צִ֭יּוֹן וְהַקִּיפ֑וּהָ סִ֝פְר֗וּ מִגְדָּלֶֽיהָ׃
Word for word: go.around Zion and go round.it count towers its
JPS 1917: Walk about Zion, and go round about her; count the towers thereof.
כִּֽי־הָיִ֣יתָ מַחְסֶ֣ה לִ֑י מִגְדַּל־עֹ֝֗ז מִפְּנֵ֥י אוֹיֵֽב׃
Word for word: (dm) you.have.been a.refuge my a.tower of.strength from before [the].enemy
JPS 1917: For Thou hast been a refuge for me, a tower of strength in the face of the enemy.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4026.md