מֹוסָד
Used: 8 times · Key: 4144 · BDB: מוֹסָד
Glosses
[the].foundations (7); foundations (1)
Meaning (OSHB)
foundation tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. foundation well tree →
The whole BDB entry
n.m. ψ 18:8 foundation;—pl. abs. מוֹסָדוֹת Je 51:26; cstr. מוֹסְדוֹת ψ 18:16 + 2 times, מֹסְדוֹת 2 S 22:16; מוֹסְדֵי Dt 32:22 + 6 times; מֹסְדֵי Mi 6:2;—foundations אֶבֶן למ׳ Je 51:26; מוֹסְדֵי אֶרֶץ foundations of the earth Mi 6:2; Is 24:18; Je 31:37; ψ 82:5 Pr 8:29; מ׳ הא׳ Is 40:21; מ׳ תֵּבֵל ψ 18:16 = 2 S 22:16; מ׳ הרים Dt 32:22 ψ 18:8; 2 S 22:8 has (less well) מ׳ שׁמים; מ׳ דור־ודור Is 58:12 (‖ חָרְבוֹת עולם) i.e. ancient foundations, now ruined.
Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 8 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: same consonants, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (3 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «מֹוסָד» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
לֹ֤א יָֽדְע֨וּ ׀ וְלֹ֥א יָבִ֗ינוּ בַּחֲשֵׁכָ֥ה יִתְהַלָּ֑כוּ יִ֝מּ֗וֹטוּ כָּל־מ֥וֹסְדֵי אָֽרֶץ׃
Word for word: not they.know and not they.understand in darkness they.walk.about they.are.shaken all [the].foundations of.[the].earth
JPS 1917: They know not, neither do they understand; they go about in darkness; all the foundations of the earth are moved.
וַתִּגְעַ֬שׁ וַתִּרְעַ֨שׁ ׀ הָאָ֗רֶץ וּמוֹסְדֵ֣י הָרִ֣ים יִרְגָּ֑זוּ וַ֝יִּתְגָּֽעֲשׁ֗וּ כִּי־חָ֥רָה לֽוֹ׃
Word for word: and it.shook and it.quaked the earth and.[the] foundations of.[the].mountains they.trembled and they.shook.back.and.forth (dm) it.burned to him
JPS 1917: Then the earth did shake and quake, the foundations also of the mountains did tremble; they were shaken, because He was wroth.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4144.md