מַחֲצִית

«מַחֲצִית» in the Tanakh dictionary: half — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 16 times · Key: 4276 · BDB: מַחֲצִית

Glosses

the.half (8); half (4); (the).half (1)

Meaning (OSHB)

half tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. half, middle tree →

The whole BDB entry

n.f. half, middle—cstr. מַחֲצִית Ex 30:13(×2) + 8 times; מַחֲצִת Nu 31:30, 47; sf. מַחֲצִיתוֹ Ex 30:23, מַחֲצִיתָהּ Lv 6:13(×2), מַחֲצִיתָם Nu 31:29— half of a shekel Ex 30:13(×2), 15 cf. v 23; 38:26; the flour for offering Lv 6:13(×2), of spoils Nu 31:29, 30, 42, 47; of tribe Jos 21:25 (all P), 1 Ch 6:46, 55; of chariots 1 K 16:9. middle מ׳ היּוֹם=midday, noon Ne 8:3 (cf. midnight, חָצוֹת, חֲצִי 2).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 14 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «מַחֲצִית» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Numbers 31:29

מִמַּֽחֲצִיתָ֖ם תִּקָּ֑חוּ וְנָתַתָּ֛ה לְאֶלְעָזָ֥ר הַכֹּהֵ֖ן תְּרוּמַ֥ת יְהוָֽה׃

Word for word: from half their you.will.take.[it] and you.will.give.[it] to Eleazar the priest the.contribution of.Yahweh

JPS 1917: take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, as a portion set apart for the LORD.

Numbers 31:42

וּמִֽמַּחֲצִ֖ית בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אֲשֶׁר֙ חָצָ֣ה מֹשֶׁ֔ה מִן־הָאֲנָשִׁ֖ים הַצֹּבְאִֽים׃

Word for word: and from the.half of.the.people of.Israel which he.had.divided Moses from the men [who had].gone.to.war

JPS 1917: And of the children of Israel's half, which Moses divided off from the men that warred —

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4276.md