מֹף
Used: 1 times · Key: 4644 · BDB: מֹף
Glosses
Memphis (1)
Meaning (OSHB)
Memphis. Compare tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.loc. Memphis tree →
The whole BDB entry
n.pr.loc. Memphis (Egyptian Mr-nfr, i.e. Mĕnnūfĕr, Mĕnnū́fĕ, SteindorffBAS i. 594 f.; Assyrian Mêmpi, Mimpi, SchrCOT Is 19, 13 DlPar 314; cf. ErmanÆgypten 48, 243 EbCicerone i. 114 f.; 𝔊 (and Gk) Μεμφις, on coins Μενφι(ς) Steind.l.c.);—מ׳ Ho 9:6=נֹף Is 19:13 Je 2:16; 44:1; 46:14, 19 Ez 30:13, and וְנֹף צָרֵי יוֹמָם v 16 (without clear meaning, prob. textual error Siegfrin Kau; 𝔊 (appar.) וְנָפֹצוּ מֵימֵיהֶם and their waters shall be dispersed (cf. Na 3:8); Co ונפרצו חומותיה and its walls shall be torn down); נֹף also v 15 (for MT נא) 𝔊 Co.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «מֹף» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
כִּֽי־הִנֵּ֤ה הָֽלְכוּ֙ מִשֹּׁ֔ד מִצְרַ֥יִם תְּקַבְּצֵ֖ם מֹ֣ף תְּקַבְּרֵ֑ם מַחְמַ֣ד לְכַסְפָּ֗ם קִמּוֹשׂ֙ יִֽירָשֵׁ֔ם ח֖וֹחַ בְּאָהֳלֵיהֶֽם׃
Word for word: (dm) there! they.have.gone from.[the] devastation Egypt it will.gather.them Memphis it will.bury.them desirable.thing[s] of silver their nettle[s] it will.take.possession.of.them thornbush[es] [will be] in.their.tents
JPS 1917: For, lo, they are gone away from destruction, yet Egypt shall gather them up, Memphis shall bury them; their precious treasures of silver, nettles shall possess them, thorns shall be in their tents.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4644.md