מַעֲשֵׂר
Used: 32 times · Key: 4643 · BDB: מַעֲשֵׂר²
Glosses
the.tithe (12); tithe (6); tithes (5)
Meaning (OSHB)
tenth part tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. tenth part, tithe tree →
The whole BDB entry
n.m. Nu 18:28 tenth part, tithe;—abs. מ׳ Nu 18:26 +; cstr. מַעְשַׂר Lv 27:30 +, מַעֲשַׂר Ne 10:39 (bef. הַמַּעֲשֵׂר); sf. מַעַשְׂרוֹ Lv 27:31; pl. abs. מַעַשְׂרוֹת Ne 12:44; sf. מַעְשְׂרֹתֵיכֶם Am 4:4 + 3 times;— tenth part of ḥomer Ez 45:11, of bath v 14. tithe, payment of tenth part: c. מִן rei Gn 14:20 Nu 18:26; usually cstr. bef. n. rei Dt 12:17; 14:23, 28; 26:12; Lv 27:30, 32; 2 Ch 31:5, 6(×2;) Ne 10:38, 39; 13:5, 12; abs. Nu 18:21, 26(×2;) Mal 3:8, 10; 2 Ch 31:12; Ne 10:39; 12:44; שְׁנַת הַמּ׳ Dt 26:12 the year of the tithe (i.e. of tithing); c. genit. pers. paying tithe Am 4:4 Dt 12:6, 11; Lv 27:31; Nu 18:24, 28.—Cf. RSSem. i. 228 ff.; 2nd ed. 245 ff.; Proph. Lect. ii. N. NowArch. i. 313; ii. 257 f. BenzArch. 309, 460 f. DrDt.168 ff.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 27 of its verses cited, 3 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 2 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «מַעֲשֵׂר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְאִם־גָּאֹ֥ל יִגְאַ֛ל אִ֖ישׁ מִמַּֽעַשְׂר֑וֹ חֲמִשִׁית֖וֹ יֹסֵ֥ף עָלָֽיו׃
Word for word: and if indeed.(redeem) he.will.redeem anyone any of his.tithe its fifth let.him.add to it
JPS 1917: And if a man will redeem aught of his tithe, he shall add unto it the fifth part thereof.
וְכָל־יְהוּדָ֗ה הֵבִ֜יאוּ מַעְשַׂ֧ר הַדָּגָ֛ן וְהַתִּיר֥וֹשׁ וְהַיִּצְהָ֖ר לָאוֹצָרֽוֹת׃
Word for word: and all Judah they.brought the.tithe of the.grain and the.new wine and the.fresh oil to the storerooms
JPS 1917: Then brought all Judah the tithe of the corn and the wine and the oil unto the treasuries.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4643.md