מִרְעֶה

«מִרְעֶה» in the Tanakh dictionary: pasturage — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 13 times · Key: 4829 · BDB: מִרְעֶה²

Glosses

pasture (11); a.pasture (1); your.pasture (1)

Meaning (OSHB)

pasturage tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. pasturage, pasture tree →

The whole BDB entry

n.m. Ez 34:14 pasturage, pasture;—abs. מ׳ Gn 47:4 +; cstr. מִרְעֵה Is 32:14; sf. מִרְעֵהוּ Jb 39:8, מִרְעֵיכֶם Ez 34:18;—pasturage, לַצֹּאן Gn 47:4 (J), cf. 1 Ch 4:39, 41, also Is 32:14; מ׳ שָׁמֵן וָטוֹב v 40, cf. (fig.) Ez 34:14(×2), 18a; of cattle Jo 1:18, stag La 1:6; = pasture, of wild ass Jb 39:8; of כְּפִירִים Na 2:12 (but read מְעָרָה cave, for מרעה, We Now, ‖ מֶעוֹן); יֶתֶר מִרְעֵיכֶם Ez 34:18b (fig.).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 11 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «מִרְעֶה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Job 39:8

יְת֣וּר הָרִ֣ים מִרְעֵ֑הוּ וְאַחַ֖ר כָּל־יָר֣וֹק יִדְרֽוֹשׁ׃

Word for word: it.explores mountains pasture its and after every green.plant it.searches

JPS 1917: The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.

1 Chronicles 4:39

וַיֵּלְכוּ֙ לִמְב֣וֹא גְדֹ֔ר עַ֖ד לְמִזְרַ֣ח הַגָּ֑יְא לְבַקֵּ֥שׁ מִרְעֶ֖ה לְצֹאנָֽם׃

Word for word: and they.went to the.entrance of.Gedor to to the.east of the.valley to seek pasture for flock[s] their

JPS 1917: And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4829.md