מִשּׁוֹט
Used: 2 times · Key: 4880 · BDB: מִשּׁוֹט
Glosses
(of).an.oar (1); oars (1)
Meaning (OSHB)
oar tree →
Meaning (BDB 1906)
id. tree →
The whole BDB entry
n.[m.]id.; pl. sf. מִשּׁוֹטַ֫יִךְ Ez 27:6 (Köii. 153, cf. Ges§ 72 e), made of oak-trees.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «מִשּׁוֹט» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
אַלּוֹנִים֙ מִבָּ֔שָׁן עָשׂ֖וּ מִשּׁוֹטָ֑יִךְ קַרְשֵׁ֤ךְ עָֽשׂוּ־שֵׁן֙ בַּת־אֲשֻׁרִ֔ים מֵאִיֵּ֖י כִּתִּיִּֽים׃
Word for word: oaks from Bashan they.made oars your boards your they.made ivory the.daughter of.Assyrians from the.islands of.Kittim
JPS 1917: Of the oaks of Bashan have they made thine oars; thy deck have they made of ivory inlaid in larch, from the isles of the Kittites.
וְֽיָרְד֞וּ מֵאָנִיּֽוֹתֵיהֶ֗םכֹּ֚ל תֹּפְשֵׂ֣י מָשׁ֔וֹט מַלָּחִ֕ים כֹּ֖ל חֹבְלֵ֣י הַיָּ֑ם אֶל־הָאָ֖רֶץ יַעֲמֹֽדוּ׃
Word for word: and they.will.come.down from ships their all [those.who].wield (of).an.oar mariners all the.sailors of the.sea to the land they.will.stand
JPS 1917: And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land,
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4880.md