נַעֲמָה
Used: 4 times · Key: 5279 · BDB: נַעֲמָה
Glosses
[was].Naamah (3); Naamah (1)
Meaning (OSHB)
Naamah tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.f. tree →
The whole BDB entry
n.pr.f. sister of Tubal Cain Gn 4:22 𝔊 Νοεμα, 𝔊L Νοεμμα. Ammonitess, mother of Rehoboam 1 K 14:21 𝔊 Μααχαμ, A Νααμα, 𝔊L Ναανα = 2 Ch 12:13, 𝔊 Νοομμα, 𝔊L Νααμα; also 1 K 14:31 but prob. gloss (om. 𝔊B, 𝔊L, etc.).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 4 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «נַעֲמָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְצִלָּ֣ה גַם־הִ֗וא יָֽלְדָה֙ אֶת־תּ֣וּבַל קַ֔יִן תּ֣וּבַל קַ֔יִן לֹטֵ֕שׁ כָּל־חֹרֵ֥שׁ נְחֹ֖שֶׁת וּבַרְזֶ֑ל וַֽאֲח֥וֹת תּֽוּבַל־קַ֖יִןתּֽוּבַל־קַ֖יִן נַֽעֲמָֽה׃
Word for word: and Zillah also she she.bore (et) Tubal-Cain Tubal-Cain a.sharpener of.every worker of.bronze and iron and.[was] the.sister of Tubal-Cain Naamah
JPS 1917: And Zillah, she also bore Tubal-cain, the forger of every cutting instrument of brass and iron; and the sister of Tubal-cain was Naamah.
וַיִּשְׁכַּ֨ב רְחַבְעָ֜ם עִם־אֲבֹתָ֗יו וַיִּקָּבֵ֤ר עִם־אֲבֹתָיו֙ בְּעִ֣יר דָּוִ֔ד וְשֵׁ֣ם אִמּ֔וֹ נַעֲמָ֖ה הָעַמֹּנִ֑ית וַיִּמְלֹ֛ךְ אֲבִיָּ֥ם בְּנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃פ
Word for word: and he.lay.down Rehoboam with ancestors his and he.was.buried with ancestors his in the.city of.David and the.name his.mother his [was].Naamah the.Ammonite [woman] and he.became.king Abijam son his in place.of.him
JPS 1917: And Rehoboam slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David; and his mother's name was Naamah the Ammonitess. And Abijam his son reigned in his stead.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5279.md