עוֹר
Used: 99 times · Key: 5785 · BDB: עוֹר
Glosses
skin (41); the.skin (12); hide (11)
Meaning (OSHB)
skin tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. skin tree →
The whole BDB entry
n.m. Jb 7:5 skin (NH id.; Ph. ערת Lzb 346);—ע׳ abs. Gn 3:21 +, cstr. Ex 34:29 +; sf. עֹרוֹ 29:14 +, עוֹרוֹ Je 13:23, עֹרָהּ Nu 19:5, etc.; pl. cstr. עֹרֹת Gn 27:16 +, עוֹרֹת Ex 39:34, sf. עֹרֹתָם Lv 16:27;—skin: of men (55 times), שׂמְלָתוֹ לְעֹרוֹ Ex 22:26 (E), ע׳ פָּנָיו 34:29, 30 cf. v 35 (all P); (dark) skin of Cushite Je 13:23; v. also Ez 37:6, 8 La 3:8 Jb 7:5; 10:11 +; in hyperb. Mi 3:2, 3; עוֹר שִׁנָּ֑י Jb 19:20b the skin of my teeth, i.e. gums (si vera l.); also Lv 13:2 + 33 times Lv 13 (P), in tests for leprosy (v. especially ע׳־בְּשָׂרוֹ v 2(×2), 3, 4, 11, cf. v 3, 38, 39, 43); עוֹר בְּעַד עוֹר Jb 2:4 skin in behalf of, for, skin, appar. proverb. phrase of barter, = everything has its price (on varieties of interpr. v. Comm.). hide of animals (44 times), always—except Jb 40:31—after skinning: Gn 27:16 (J); of sacrif. victims Ex 29:14 Lv 4:11 + 5 times (all P); prepared for use (by some process of tanning, cf. NowArch. i. 242), sometimes = leather: material of garments Gn 3:21 (J), girdle 2 K 1:8, any article Lv 11:32; 13:48 ff; Nu 31:20 (P); covering of tabern. Ex 25:5(×2) + 10 times Ex 26, 35, 36, 39, of ark, sacred utensils, etc., Nu 4:6 + 5 times Nu 4.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 34 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (27 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (20 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «עוֹר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
יֹ֭אכַל בַּדֵּ֣י עוֹר֑וֹ יֹאכַ֥ל בַּ֝דָּ֗יו בְּכ֣וֹר מָֽוֶת׃
Word for word: it.consumes the.parts his.skin his it.consumes parts his [the].firstborn of.death
JPS 1917: It shall devour the members of his body, yea, the first-born of death shall devour his members.
בִּלָּ֤ה בְשָׂרִי֙ וְעוֹרִ֔י שִׁבַּ֖ר עַצְמוֹתָֽי׃
Word for word: he.has.made.to.waste.away flesh my and skin my he.has.broken bones my
JPS 1917: My flesh and my skin hath He worn out; He hath broken my bones.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5785.md