פֶּחָם
Used: 3 times · Key: 6352 · BDB: פֶּחָם
Glosses
charcoal (2); of.charcoal (1)
Meaning (OSHB)
coal tree →
Meaning (BDB 1906)
coal tree →
The whole BDB entry
n.[m.] coal (coll.); abs. פ׳, as inflammable, פ׳ לְגֶחָלִים Pr 26:21 (charcoal for embers, Toy); of glowing coal Is 44:12, אֵשׁ פ׳ 54:16; ψ 11:6 for MT פַּחִ֑ים אֵשׁ read פַּחַם אֵשׁ (or פַּחֲמֵי) coals of fire (‖ גָּפְרִית), so Ew al.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 3 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «פֶּחָם» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
פֶּחָ֣ם לְ֭גֶחָלִים וְעֵצִ֣ים לְאֵ֑שׁ וְאִ֥ישׁ מִ֝דְיָנִ֗ים לְחַרְחַר־רִֽיב׃פ
Word for word: charcoal to burning.coals and wood(s) to fire and a.person of.contentions to kindling strife
JPS 1917: As coals are to burning coals, and wood to fire; so is a contentious man to kindle strife.
הִנֵּ֤ה אָֽנֹכִי֙ בָּרָ֣אתִי חָרָ֔שׁ נֹפֵ֙חַ֙ בְּאֵ֣שׁ פֶּחָ֔ם וּמוֹצִ֥יא כְלִ֖י לְמַעֲשֵׂ֑הוּ וְאָנֹכִ֛י בָּרָ֥אתִי מַשְׁחִ֖ית לְחַבֵּֽל׃
Word for word: here! I I.created a.craftsman [who].blows on a.fire of.charcoal and.[who] produces a.weapon for work its and I I.created a.destroyer to ruin
JPS 1917: Behold, I have created the smith that bloweth the fire of coals, and bringeth forth a weapon for his work; and I have created the waster to destroy.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6352.md