פְּחֶתֶת
Used: 1 times · Key: 6356 · BDB: פְּחֶ֫תֶת
Glosses
[is].a.mildew (1)
Meaning (OSHB)
a boring tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. boring or eating out tree →
The whole BDB entry
n.f. a boring or eating out;—Lv 13:55, of leprous decay in garment.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «פְּחֶתֶת» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְרָאָ֨ה הַכֹּהֵ֜ן אַחֲרֵ֣י ׀ הֻכַּבֵּ֣ס אֶת־הַנֶּ֗גַע וְ֠הִנֵּה לֹֽא־הָפַ֨ךְ הַנֶּ֤גַע אֶת־עֵינוֹ֙ וְהַנֶּ֣גַע לֹֽא־פָשָׂ֔ה טָמֵ֣א ה֔וּא בָּאֵ֖שׁ תִּשְׂרְפֶ֑נּוּ פְּחֶ֣תֶת הִ֔וא בְּקָרַחְתּ֖וֹ א֥וֹ בְגַבַּחְתּֽוֹ׃
Word for word: and he.will.see the priest after was.washed.out (et) the plague and there! not it.has.turned the plague (et) eye its and the plague not it.has.spread [is].unclean it with (the) fire you will.burn.it [is].a.mildew it on its.bald spot or on its.bald front
JPS 1917: And the priest shall look, after that the plague is washed; and, behold, if the plague have not changed its colour, and the plague be not spread, it is unclean; thou shalt burn it in the fire; it is a fret, whether the bareness be within or without.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6356.md