צִידוֹן
Used: 22 times · Key: 6721 · BDB: צִידוֹן
Glosses
Sidon (13); of.Sidon (7); O.Sidon (2)
Meaning (OSHB)
Sidon tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.loc. Sîdôn tree →
The whole BDB entry
and (Gn 10:15, 19; 49:3) צִידֹן n.pr.loc. Sîdôn, Σιδων, ancient Phoenician city, on coast N. of Tyre (in Assyrian Ṣidun(n)u, COTGloss; TelAm. Ṣiduna, Ph. צדן, Old Aramaic צידן; in Egypt. Dï-(d)u-na, WMMAs. u. Kur. 184);—‘first-born’ of Canaan Gn 10:15 = 1 Ch 1:13; northern limit of Canaanite Gn 10:19, cf. 49:13; defined as צ׳ רַבָּה Jos 11:8 (so 19:28 infr.); also Ju 1:31; 10:6 (אֱלֹהֵי צ׳), 18:28; 1 K 17:9; named with Tyre Jos 19:28 (cf. v 29), 2 S 24:6 (cf. v 7), Is 23:2, 4 and בְּתוּלַת בַּת־צ׳ v 12 (cf. v 5, etc.), Je 25:22; 27:3; 47:4; Ez 27:8; 28:21, 22 (cf. v 2, 12), Zc 9:2; Jo 4:4.—Vid. PietschPhöniz. 54 ff. PrutzAus Phönicien (1876). 98 ff. RobBR ii. 478 ff. de LuynesVoyage à la Mer Morte i. 18 ff., and Pl. vi–xi. BdPal. 3 (1898), 313 ff..
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 22 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «צִידוֹן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
דֹּ֖מּוּ יֹ֣שְׁבֵי אִ֑י סֹחֵ֥ר צִיד֛וֹן עֹבֵ֥ר יָ֖ם מִלְאֽוּךְ׃
Word for word: be.silent O.inhabitants of.[the].coastland O.trader of.Sidon [one.who].passes.over [the].sea they have.filled.you
JPS 1917: Be still, ye inhabitants of the coast-land; thou whom the merchants of Zidon, that pass over the sea, have replenished.
וּכְנַ֗עַן יָלַ֛ד אֶת־צִידֹ֥ן בְּכֹר֖וֹ וְאֶת־חֵֽת׃
Word for word: and Canaan he.fathered (et) Sidon firstborn his and (et) Heth
JPS 1917: And Canaan begot Zidon his firstborn, and Heth;
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6721.md