צֵידָה

«צֵידָה» in the Tanakh dictionary: provision — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 9 times · Key: 6720 · BDB: צֵידָה

Glosses

provision[s] (9)

Meaning (OSHB)

provision tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. tree →

The whole BDB entry

n.f. id.;—abs. צ׳ Jos 9:11 + 2 times; צֵדָה Gn 42:25 + 5 times;—provision for journey, march, Gn 42:25; 45:21 Ex 12:39 (all E), Jos 1:11 (D), 9:11 (JE), Ju 7:8 (text dub. cf. GFM), 20:10 1 S 22:10; supply of food ψ 78:25.—Gn 27:3 v. i. צַיִד, sub צוד.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 9 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (4 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «צֵידָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Psalms 78:25

לֶ֣חֶם אַ֭בִּירִים אָ֣כַל אִ֑ישׁ צֵידָ֬ה שָׁלַ֖ח לָהֶ֣ם לָשֹֽׂבַע׃

Word for word: bread of.mighty.[ones] he.ate everyone provision[s] he.sent to them to abundance

JPS 1917: Man did eat the bread of the mighty; He sent them provisions to the full.

1 Samuel 22:10

וַיִּשְׁאַל־לוֹ֙ בַּֽיהוָ֔ה וְצֵידָ֖ה נָ֣תַן ל֑וֹ וְאֵ֗ת חֶ֛רֶב גָּלְיָ֥ת הַפְּלִשְׁתִּ֖י נָ֥תַן לֽוֹ׃

Word for word: and he.enquired for him by Yahweh and provision[s] he.gave to him and (et) the.sword of.Goliath the Philistine he.gave to him

JPS 1917: And he inquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.'

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6720.md