צֹרִי
Used: 5 times · Key: 6876 · BDB: צֹרִי
Glosses
Tyrians (3); Tyrian (2)
Meaning (OSHB)
Tyrian tree →
Meaning (BDB 1906)
adj.gent. Tyrian tree →
The whole BDB entry
adj.gent. Tyrian;—אִישׁ צ׳ 1 K 7:14 = 2 Ch 2:13; pl. as subst. הַצֹּרִים the Tyrians 1 Ch 22:4; Ezr 3:7 (both + הַצִּידֹנִים), Ne 13:16.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 5 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (31 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (27 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «צֹרִי» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַעֲצֵ֥י אֲרָזִ֖ים לְאֵ֣ין מִסְפָּ֑ר כִּֽי הֵ֠בִיאוּ הַצִּֽידֹנִ֨ים וְהַצֹּרִ֜ים עֲצֵ֧י אֲרָזִ֛ים לָרֹ֖ב לְדָוִֽיד׃פ
Word for word: and wood(s) of.cedar(s) to there.[was].not number (dm) they.had.brought the Sidonians and the Tyrians wood(s) of.cedar(s) to abundance to David
JPS 1917: and cedar-trees without number; for the Zidonians and they of Tyre brought cedar-trees in abundance to David.
וְהַצֹּרִים֙ יָ֣שְׁבוּ בָ֔הּ מְבִיאִ֥ים דָּ֖אג וְכָל־מֶ֑כֶר וּמֹכְרִ֧ים בַּשַּׁבָּ֛ת לִבְנֵ֥י יְהוּדָ֖ה וּבִירוּשָׁלִָֽם׃
Word for word: and the Tyrians [who].they.dwelt in it [were].bringing fish and every merchandise and [they.were].selling.[it] on the sabbath to the.people of.Judah and in Jerusalem
JPS 1917: There dwelt men of Tyre also therein, who brought in fish, and all manner of ware, and sold on the sabbath unto the children of Judah, and in Jerusalem.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6876.md