Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ר‎ / רְחֹב‎

רְחֹב

«רְחֹב» in the Tanakh dictionary: Rehob — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 3 times · Key: 7340 · BDB: רְחוֹב²

Glosses

of.Rehob (2); Rehob (1)

Meaning (OSHB)

Rehob tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr. loc.: tree →

The whole BDB entry

n.pr. Πααβ, Ποωβ, etc.: (cf. LagBN 56 f.) loc.: towards Hamath, רְחוֹב 2 S 10:8 (𝔊L Βαιθρααβ), רְחֹב Nu 13:21 (P); = בֵּית ר׳ q.v. p. 112 (also 𝔊 1 S 14:47 Βαιθεωρ, 𝔊L Βαιθροωβι). רְחֹב in Asher: (1) Jos 19:28 (P); (2) [perhaps = (1)], v 30 (P), Ju 1:31, Levit. city Jos 21:31 (P) = 1 Ch 6:60; Egypt. Raḥubu, N. of Kishon, WMMAs. u. Eur. 153. m.: Aramaic name, רְחֹב 2 S 8:3, 12. post-exilic Levite, רְחוֹב Ne 10:12.

Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 3 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (7 candidates); OSHB: same consonants, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (7 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «רְחֹב» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Nehemiah 10:12

מִיכָ֥א רְח֖וֹב חֲשַׁבְיָֽה׃

Word for word: Mica Rehob Hashabiah

JPS 1917: Mica, Rehob, Hashabiah;

2 Samuel 8:3

וַיַּ֣ךְ דָּוִ֔ד אֶת־הֲדַדְעֶ֥זֶר בֶּן־רְחֹ֖ב מֶ֣לֶךְ צוֹבָ֑ה בְּלֶכְתּ֕וֹ לְהָשִׁ֥יב יָד֖וֹ בִּֽנְהַר־פְּרָֽת׃

Word for word: and he.defeated David (et) Hadadezer the.son of.Rehob the.king of.Zobah when went he to restore hand his at the.river of.Euphrates

JPS 1917: David smote also Hadadezer the son of Rehob, king of Zobah, as he went to establish his dominion at the river Euphrates.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7340.md