רֵכָב
Used: 13 times · Key: 7394 · BDB: רֵכָב
Glosses
of.Rechab (8); Rechab (4); [was].Rechab (1)
Meaning (OSHB)
Rechab tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.m. tree →
The whole BDB entry
n.pr.m. (bond of riders? cf. Arabic رِكَابٌ camels used in journeying);— Ρηχαβ: in יְהוֹנָדָב בֶּן־ר׳ (Jehu’s time, v. יְהו׳) 2 K 10:15, 23, whose descendants [or, the members of whose society, RSK 15, yet v NöZMG xl (1886), 171] were contemp. with Jerem., Je 35:6, 8, 14, 16, 19; 1 Ch 2:55 הַקִּינִים (v. קֵינִי) are said to be descended from Ḥammath, אֲבִי בֵית־רֵכָב.—On the asceticism of diff. tribes cf. Diodxix. 94 (Nabataeans), PalmerDesert 432 (Kheibarí Jews in Arabia); v. also BertholStellung Isr. zu d. Fremden 80. (perhaps = a, so EMeyEntstehung 147) in מַלְכִּיָּה בֶן־ר׳ Ne 3:14. in Benjamin, 2 S 4:2 (Ρηχαβ), v 5, 6, 9 (Ρεκχα; A 𝔊L Ρηχαβ in all).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 13 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (6 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «רֵכָב» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וּמִשְׁפְּח֤וֹת סֹפְרִים֙ יֹשְׁבֵ֣י יַעְבֵּ֔ץ תִּרְעָתִ֥ים שִׁמְעָתִ֖ים שׂוּכָתִ֑ים הֵ֚מָּה הַקִּינִ֣ים הַבָּאִ֔ים מֵחַמַּ֖ת אֲבִ֥י בֵית־רֵכָֽב׃ס
Word for word: and.[the] clans of.[the].Sophrites [who.were].dwelling of.Jabez [were.the].Tirathites [the].Shimeathites [the].Sucathites they [were].the Kenites [who] came from Hammath the.father of.Beth Rechab
JPS 1917: And the families of scribes that dwelt at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, the Sucathites. These are the Kenites that came of Hammath, the father of the house of Rechab.
וְ֠הֵנָּה בָּ֜אוּ עַד־תּ֤וֹךְ הַבַּ֙יִת֙ לֹקְחֵ֣י חִטִּ֔ים וַיַּכֻּ֖הוּ אֶל־הַחֹ֑מֶשׁ וְרֵכָ֛ב וּבַעֲנָ֥ה אָחִ֖יו נִמְלָֽטוּ׃
Word for word: and they.[fem] they.came to the.middle of the.house taking (of).wheat(s) and they struck.him into the belly and Rechab and Baanah brother his they.escaped
JPS 1917: And they came thither into the midst of the house, as though they would have fetched wheat; and they smote him in the groin; and Rechab and Baanah his brother escaped.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7394.md