אֹרֶךְ
Used: 95 times · Key: 753 · BDB: אֹ֫רֶךְ
Glosses
length (55); [the].length (19); the.length (18)
Meaning (OSHB)
length tree →
Meaning (BDB 1906)
length tree →
The whole BDB entry
n.[m.] length—only sg., א׳ abs. Ex 27:1 +; cstr. Gn 6:15; אָרְכּוֹ Ex 25:10 +; אָרְכָּם 2 Ch 3:11; אָרְכָּן Ez 42:11, etc.— length of ark Gn 6:15 (P), of land of Canaan 13:17 (J); most often of ark & other measurements in tabernacle & temple Ex 25:10, 17; 26:2, 8; 27:1, 9 + (22 times Ex, P), 1 K 6:2, 3, 20 + (13 times K & Ch), Ez 40:7, 11, 18 + (41 times Ez), etc. of time א׳ יָמִים Dt 30:20; Jb 12:12; ψ 21:5; 23:6; 91:16; 93:5 Pr 3:2, 16; La 5:20. א׳ אַפַּיִם forbearance, self-restraint, Pr 25:15.—(Ez 31:7 𝔊 𝔖 Co read רֹב for אֹרֶךְ, cf. v 5 where Co del. vb. ארך; 41:22 read prob. אדנו 𝔊 Sm, or אדניו Co = base.)
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 28 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (6 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «אֹרֶךְ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
בִּֽישִׁישִׁ֥ים חָכְמָ֑ה וְאֹ֖רֶךְ יָמִ֣ים תְּבוּנָֽה׃
Word for word: [is].with aged.[people] wisdom and [is.with].length of.days understanding
JPS 1917: Is wisdom with aged men, and understanding in length of days? —
רָב֥וּעַ יִֽהְיֶ֖ה כָּפ֑וּל זֶ֥רֶת אָרְכּ֖וֹ וְזֶ֥רֶת רָחְבּֽוֹ׃
Word for word: square it.will.be folded.double [will.be].a.span length its and [will.be].a.span breadth its
JPS 1917: Four-square it shall be and double: a span shall be the length thereof, and a span the breadth thereof.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/753.md