שִׂיד
Used: 4 times · Key: 7875 · BDB: שִׂיד
Glosses
lime (3); of.lime (1)
Meaning (OSHB)
lime tree →
Meaning (BDB 1906)
lime, whitewash tree →
The whole BDB entry
n.[m.] lime, whitewash;—always שׂ׳;—lime, produced by burning bones Am 2:1, in sim. Is 33:12; as whitewash Dt 27:2, 4.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 4 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (14 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (9 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «שִׂיד» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְהָי֥וּ עַמִּ֖ים מִשְׂרְפ֣וֹת שִׂ֑יד קוֹצִ֥ים כְּסוּחִ֖ים בָּאֵ֥שׁ יִצַּֽתּוּ׃ס
Word for word: and they.will.be peoples burnings of.lime thorns cut.down with (the) fire they.will.be.kindled
JPS 1917: And the peoples shall be as the burnings of lime; as thorns cut down, that are burned in the fire.
כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה עַל־שְׁלֹשָׁה֙ פִּשְׁעֵ֣י מוֹאָ֔ב וְעַל־אַרְבָּעָ֖ה לֹ֣א אֲשִׁיבֶ֑נּוּ עַל־שָׂרְפ֛וֹ עַצְמ֥וֹת מֶֽלֶךְ־אֱד֖וֹם לַשִּֽׂיד׃
Word for word: thus he.says Yahweh on three (the).transgressions of.Moab and on four not I will.revoke.it because burned he the.bones of.the.king of.Edom into (the) lime
JPS 1917: Thus saith the LORD: For three transgressions of Moab, yea, for four, I will not reverse it: because he burned the bones of the king of Edom into lime.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7875.md